這天晚上點(diǎn)鐘，查理、莫卡絲帶著兩個(gè)伙計(jì)在小鎮(zhèn)上閑逛。經(jīng)過(guò)一家古玩字畫(huà)店時(shí)，看看店里沒(méi)人，查理的眼睛一亮：“莫卡絲，這個(gè)青銅器放在我們臥室的床頭柜上，不是正合適嗎？”莫卡絲會(huì)意一笑，示意伙計(jì)行動(dòng)。不料就在這時(shí)，一個(gè)看上去七十多歲的瘦老頭不知從哪里鉆出來(lái)，抓住了那伙計(jì)。莫卡絲抽出匕首要幫助他，忽然那老頭轉(zhuǎn)過(guò)臉來(lái)，面對(duì)莫卡絲哀求道：“求求你們放過(guò)我一個(gè)糟老頭子吧！”莫卡絲一驚，定睛看了看老頭，迅速收回了匕首，一邊就命令那伙計(jì)放手。查理和那兩伙計(jì)一愣一愣地，跟著莫卡絲悻悻地走了。

回去后，查理還在為剛才的事生氣：“莫卡絲，你今天怎么有些怪怪的？”莫卡絲說(shuō)：“我也說(shuō)不清楚，算了，睡吧！”查理睡下后，一會(huì)兒就響起了鼾聲，但莫卡絲怎么也睡不著。因?yàn)閯偛旁谧之?huà)店遇到的老頭太像她的父親了，可是記憶中的父親并沒(méi)有這么老，而且她記得她和父母親原來(lái)是住在另一個(gè)鎮(zhèn)子上的。難道天下真的有長(zhǎng)相這么相同的人嗎？

第二天一大早，莫卡絲一個(gè)人又來(lái)到小鎮(zhèn)那家古玩字畫(huà)店。那個(gè)老頭迎上來(lái)問(wèn)她：“夫人，您要點(diǎn)什么……啊，您是昨天……”“老先生，您別怕！”莫卡絲點(diǎn)頭說(shuō)，“我今天來(lái)看看字畫(huà)！”“那好吧，您自己挑吧！”老頭已經(jīng)不再防范她。“有件事情問(wèn)您一下……”莫卡絲看老頭不再害怕，就說(shuō)：“老先生，您怎么一個(gè)人在這里？您沒(méi)有親人嗎？”“唉，說(shuō)來(lái)話長(zhǎng)啊！”老頭聲音哽咽著說(shuō)。

原來(lái)老頭的女兒年前被綁匪綁架了，綁匪要萬(wàn)美金才放人?？墒撬粋€(gè)做小本生意的，哪里有這么多錢呢？但是老頭從來(lái)沒(méi)有想過(guò)要放棄，相反，他下定決心拼命掙錢攢錢贖女兒。他賣過(guò)保險(xiǎn)，干過(guò)推銷，甚至做過(guò)苦力，還與太太開(kāi)過(guò)小雜貨店。但他太太終于頂不住失女之痛，過(guò)早地離開(kāi)了人世。他的房子也因?yàn)橐淮未笠?guī)模的拆遷而毀掉，他只好背井離鄉(xiāng)來(lái)到這個(gè)小鎮(zhèn)上?，F(xiàn)在他已攢了四十多萬(wàn)，于是就開(kāi)了這家古玩字畫(huà)店，準(zhǔn)備一口氣攢足萬(wàn)，然后就去找綁匪贖回女兒。

“您的女兒叫什么名字？”莫卡絲有一種預(yù)感，莫非……

“她叫莫卡絲！怎么？您認(rèn)識(shí)？”老頭睜大了眼睛。

“啊，不，不……”莫卡絲像是被黃蜂蜇了一下。上帝??！面前這枯瘦的老頭竟是自己的父親湯姆森？！可是，他才剛過(guò)歲啊。眼前的老人背駝了，頭發(fā)也白了，臉上像刀刻斧削般滿是滄桑，乍一看，的確不像莫卡絲記憶中的父親了。她強(qiáng)忍住眼角的淚問(wèn)：“那您為什么不報(bào)警？”

“唉，誰(shuí)敢報(bào)警?。磕腔锝壏丝蓛礆埩?！警方拿他們也沒(méi)辦法。他們要知道我報(bào)了警，肯定會(huì)殺了我女兒，那我活著也就沒(méi)意義了。我只是在心里告訴自己，只要自己命在，只要自己不報(bào)警，綁匪就一定不會(huì)把我女兒咋樣，他們圖的不就是錢嗎？這樣，我就有希望了！”湯姆森認(rèn)真地說(shuō)著。

這時(shí)的莫卡絲多想叫一聲“父親”啊，可是她忍住了，又問(wèn)：“那么，您現(xiàn)在有女兒的消息嗎？”“暫時(shí)還沒(méi)有。但事在人為，只要……”湯姆森頓了頓說(shuō)，“夫人，您和他們好像挺熟的，如果您知道了我女兒的消息，一定跟綁匪說(shuō)一聲，就說(shuō)我湯姆森已經(jīng)快有萬(wàn)美金了，過(guò)不了多久，我就會(huì)去找他們的。”

“啊，好，好，有消息我一定替您轉(zhuǎn)告！”莫卡絲驚惶失措地說(shuō)，“那好，老先生，再見(jiàn)！”

莫卡絲不知道是怎么回到家的。一路上，她一直想：年了，原以為父親已經(jīng)放棄了救自己，哪知道他一直在努力！萬(wàn)！父親費(fèi)了多大的力啊！父親又經(jīng)受了多少風(fēng)雨??！還有，母親也死了！可自己為什么就沒(méi)有想過(guò)逃出去找他們呢？反而與仇人結(jié)了婚！善良、忠誠(chéng)、懦弱又近乎迂腐的父親??！女兒不值得也不配您這么做??！莫卡絲內(nèi)心像刮起劇烈的風(fēng)暴，她不斷地責(zé)備自己，歷歷往事浮上了心頭。

年前，莫卡絲被查理綁架后，查理給她父親湯姆森打電話要贖金時(shí)，她就在旁邊，而且她還和父親通了話。她當(dāng)時(shí)哭泣著要父親馬上救她出去，父親含著眼淚答應(yīng)了。但歲的莫卡絲知道家里的經(jīng)濟(jì)情況，萬(wàn)美金是天文數(shù)字??！雖然她也強(qiáng)烈地希望爸媽救她出去，但她不得不做了最壞的考慮：要么一死了之，要么屈從綁匪與他們同流合污。大概半年后，跟著綁匪們到處流浪的莫卡絲選擇了后者。因?yàn)樗路疬m應(yīng)了這種強(qiáng)盜生活。更讓她自己也想不到的是，她竟然對(duì)綁匪頭子查理產(chǎn)生了愛(ài)慕之情，她不知道這是不是罪過(guò)，她也不知道自己是不是在墮落？總之，在她心里，查理就像古代小說(shuō)里神通廣大、無(wú)所不能的英雄。她愛(ài)上了他！查理當(dāng)然高興不已、求之不得，做了十多年強(qiáng)盜的他，想不到這個(gè)漂亮的小姑娘開(kāi)始像一只受驚的小鹿，而現(xiàn)在竟然愿意嫁給自己！查理選了個(gè)良辰吉日，在山洞中舉行了一個(gè)隆重豪華的婚禮。

從那以后，莫卡絲就當(dāng)上了女寨主。她逐漸在強(qiáng)盜中樹(shù)立了名聲，有時(shí)甚至代替查理發(fā)號(hào)施令。雖然莫卡絲在一次搶劫中遭遇火災(zāi)，幾乎將她燒了個(gè)面目全非，但她在綁匪中的威信卻進(jìn)一步提高?？傊?，查理和莫卡絲就像印度中部地區(qū)的“邦尼和克萊德”，制造了一系列血腥的綁架案件，不僅讓老百姓聞風(fēng)喪膽，警方也拿他們沒(méi)有辦法……

莫卡絲從往事的回憶中清醒過(guò)來(lái)時(shí)，眼角已經(jīng)噙滿了淚。父親竟然現(xiàn)在還在想辦法贖她出去，這是她絕對(duì)沒(méi)有想到的，如果早知道是這樣，她一定會(huì)想盡辦法逃出來(lái)的，但是現(xiàn)在一切都遲了?。「赣H這樣做，仿佛是在她胸口插了一把刀，然后把刀拔出來(lái)又在傷口上撒了一把鹽?。?/p>

午后，半天沒(méi)有看到莫卡絲的查理回到臥室，卻發(fā)現(xiàn)莫卡絲平靜地躺在床上，胸脯上竟插著一把匕首，雪白的床單已被染得鮮紅。上帝??！查理嚇壞了，一邊喊伙計(jì)，一邊在臥室里搜尋起來(lái)。忽然他看見(jiàn)桌上有一封信，他迫不及待地拆開(kāi)來(lái)看，只見(jiàn)上面寫(xiě)道：

查理：

還記得昨晚的那個(gè)古玩字畫(huà)店嗎？那個(gè)老頭就是我的父親湯姆森！是的，沒(méi)錯(cuò)！你知道嗎？年來(lái)，他一刻也沒(méi)有放棄掙錢贖我！即使在自己生命遇到威脅時(shí)，他首先想到的也是他的女兒?。∷屛肄D(zhuǎn)告你，萬(wàn)美金他已經(jīng)籌集得差不多了，他說(shuō)他不久就會(huì)找你贖我回去！也許這都是報(bào)應(yīng)！幾年前搶劫時(shí)遭遇的那次火災(zāi)，不僅毀了我的容，而且讓父親完全不認(rèn)識(shí)我了?，F(xiàn)在想來(lái)這倒是好事，因?yàn)楝F(xiàn)在我已經(jīng)不配做他的女兒，我不可能再跟他回去了。

年來(lái)，我跟著你打家劫舍干了多少壞事？我對(duì)得起父親嗎？他為我吃了多少苦？又做出了多大的犧牲啊！年前，他還是一個(gè)身材魁梧、面容清秀的中年人，可現(xiàn)在，看上去更像一個(gè)歲的小老頭??！查理，看看你犯下的罪過(guò)吧！

所以，查理，我只能走了。求你看在年夫妻的情分上，一定不要再干傷天害理的事了……

莫卡絲絕筆

不知為什么，讀信時(shí)，查理這個(gè)心狠手辣的綁匪頭子居然淚流不止。他在心里對(duì)自己說(shuō)：這都是自己犯下的滔天罪過(guò)??！是的，我的確應(yīng)該向莫卡絲的爸爸湯姆森贖罪?。‘?dāng)了半輩子綁匪的他，想不起自己竟會(huì)在這個(gè)時(shí)候有了這樣的想法。

把莫卡絲的后事安排好后，查理把伙計(jì)們都叫到跟前，一字一頓地說(shuō)：“伙計(jì)們，我決定不做綁匪了，大家分了錢都回家去好好過(guò)日子吧！”伙計(jì)們一愣，你看我、我看你地發(fā)了半天呆。有個(gè)大膽的就說(shuō)：“頭兒，我們活是你的人，死是你的鬼，我哪兒也不去……”“看哪個(gè)敢！”查理拔出腰間的刀，把面前的一根棍子劈成兩半，圓睜眼睛說(shuō)，“都給我各回自己的家，找點(diǎn)本分事做。我要是今后發(fā)現(xiàn)誰(shuí)還在做綁匪，這棍子就是他的下場(chǎng)！”伙計(jì)們有些不明所以，但又不敢多問(wèn)，各自領(lǐng)了一份安家費(fèi)，然后散了……

查理看伙計(jì)們走了，就到理發(fā)店剪短了頭發(fā)、剃掉了胡須，又在鎮(zhèn)上買了一套新衣服，他整個(gè)人頓時(shí)覺(jué)得輕松了許多。然后他來(lái)到了湯姆森的古玩字畫(huà)店，小心翼翼地對(duì)湯姆森說(shuō)：“老先生，您這里需要伙計(jì)嗎？”湯姆森擺擺手。“老先生，我是個(gè)孤兒，我不要您的錢，就當(dāng)是您兒子吧！”湯姆森不知道這是怎么回事，頭搖得像撥浪鼓。查理顧不得這么多了，就幫著店里店外地收拾起來(lái)，到了晚上就睡在店門口替老人守夜。湯姆森怎么勸都勸不住。這樣過(guò)了好些天，湯姆森看查理又勤快對(duì)他又孝順，也就認(rèn)了，“父子”倆過(guò)得很好。只是湯姆森還不時(shí)對(duì)查理說(shuō)：“要是現(xiàn)在能找回莫卡絲就好了！”

查理的眼前頓時(shí)呈現(xiàn)出莫卡絲可愛(ài)的身影來(lái)，但他佯裝不知情地說(shuō)：“都這么多年了，到哪里去找呢？”

“哎，你別說(shuō)，幾年前，一伙強(qiáng)盜到我的古玩字畫(huà)店搶我的青銅器，但被他們的同伙、一位太太制止了。而且第二天，這位太太又來(lái)到我店里，打聽(tīng)我的遭遇，哦，還有我女兒被綁架的事。過(guò)后一想，她對(duì)這事這么感興趣，莫非她就是我的女兒莫卡絲？對(duì)，她一定就是莫卡絲！這些年我一直納悶哩！只可惜這之后我一直沒(méi)看見(jiàn)過(guò)她，要不，我一定得問(wèn)個(gè)清楚?！睖飞瓬啙岬难劾镆涣?，但這亮色很快又暗淡下去，“可她的容貌完全不像我的女兒啊，再說(shuō)我女兒怎么會(huì)和綁匪混在一起呢？”

“是啊，她怎么會(huì)和綁匪混在一起呢？說(shuō)不定那綁匪頭子早死了！”查理附和著湯姆森，他的眼睛也漸漸泛起了淚光。老眼昏花的湯姆森看不見(jiàn)查理這細(xì)微的變化，只是不住地喃喃道：“我的可憐的女兒，你在哪里呀？”