拼音 | jiā shā | 注音 | ㄐㄧㄚ ㄕㄚ |
首字母 | js | 詞性 | 名詞 |
近義詞 | 袈裟、僧袍、和尚袍、佛衣、法衣 | ||
反義詞 | 平裝、便服、世俗服裝 | ||
基本解釋 | 1.梵文的音譯。原意為"不正色",佛教僧尼的法衣。佛制,僧人必須避免用青﹑黃﹑赤﹑白﹑黑五種正色,而用似黑之色,故稱。原譯作"毠?",晉葛洪撰《字苑》改從衣作袈裟。 |
梵語(yǔ)kas!a^ya,巴利語(yǔ)kasa^ya 或 kasa^va。意譯作壞色、不正色、赤色、染色。指纏縛于僧眾身上之法衣,以其色不正而稱名。又作蓮服、袈裟野、迦邏沙曳、迦沙、加沙、迦羅沙曳。意譯為壞色、不正色、赤色、染色等。為佛教僧眾所穿著的法衣,以其色不正,故有此名。