《列子·湯問》有這樣一個(gè)故事。

紀(jì)昌向飛衛(wèi)學(xué)射箭。飛衛(wèi)是我國(guó)古代著名的射箭能手。他對(duì)紀(jì)昌說：“你必須學(xué)會(huì)不眨眼睛，然后才能談得上學(xué)射箭?！奔o(jì)昌回家后，就仰臥在妻子的布機(jī)下，睜眼望著近在眉睫、上下牽動(dòng)的踏腳板。這樣練了兩年，即使用錐尖刺向他的眼角，也不眨眼了。他就再去找飛衛(wèi)。飛衛(wèi)說：“這還不行，你必須進(jìn)一步練習(xí)眼力，要練到極小的東西感覺它很大，看極細(xì)的東西感覺它很粗?！奔o(jì)昌回家，用一根極細(xì)的馬尾毛縛住一個(gè)極小的虱子，掛在窗口，天天對(duì)著它看。看了十來(lái)天后，漸漸感覺到它似乎大一些了。一直看了三年，那虱子好象車輪子一般大了，看別的東西，也都不知大了多少倍。紀(jì)昌拿起特制的小弓箭來(lái)射那虱子，一箭就穿過了它的心，而馬尾毛依然掛著，并沒有斷。紀(jì)昌又到找飛衛(wèi)。飛衛(wèi)高興地說：“你已經(jīng)學(xué)成了！”紀(jì)昌于是成為同飛衛(wèi)一樣有名的射手。

這個(gè)故事告訴我們：要學(xué)會(huì)并且精通一種技藝，必須勤學(xué)苦練，狠下功夫?！柏炇币徽Z(yǔ)，因此成為形容射技高超的贊詞。有人把它和“百步穿楊”的故事結(jié)合起來(lái)，叫做“穿楊貫虱”或“貫虱穿楊”。（“穿楊”的故事，參看“百發(fā)百中”。）