有始

  天地有開始的時(shí)候，天是由輕微之物上升而形成，地是由重濁之物下沉而成。天地交合，是萬(wàn)物生成的根本。由寒暑的變化，日月的運(yùn)轉(zhuǎn)，晝夜的交替可以知道這個(gè)道理，由萬(wàn)物不同的形體，不同的性能、不同的應(yīng)用可以解釋這個(gè)道理。萬(wàn)物都是由于天地交合而形成，通過(guò)分離而產(chǎn)生的。知道交合知遣形成，知道分離知道產(chǎn)生，那么就知道天地形成的道理了。要了解天地的形成，都應(yīng)當(dāng)詳察萬(wàn)物的實(shí)情，審度萬(wàn)物的形體。

  天有九野，地有九州，境內(nèi)有九座高山，山上有九處險(xiǎn)隘，水澤有九大淵藪，風(fēng)有八種，水流有六大河流。

  什么叫九野?天中央叫鈞天，那里的星宿是角、亢，氐。方叫蒼天，那里的星宿是房，心，尾。東北叫變天，那里的星宿是箕、斗，牽牛。北方叫玄天，那里的星宿是婺女、虛、危、營(yíng)室。西北叫幽天，那里的星宿是東壁、奎、婁。西方叫顥天，那里的星宿是胃，昴、畢。西南叫朱天，那星的星宿是觜巂、參、東井。南方叫炎天，那里的墾宿是輿鬼、柳、七星。東南叫陽(yáng)天，那里的星宿是張、翼、軫。

  什么叫九州?黃河、漢水之間為豫州，是周王室的疆域。清河和西河之間為冀州，是晉國(guó)的疆城。黃河，濟(jì)水之間為兗州，是衛(wèi)國(guó)的疆域。東方為青州，是齊國(guó)的疆域。泗水以南為徐州，是魯國(guó)的疆域。東南為揚(yáng)州，是越國(guó)的疆域。南方為荊州，是楚國(guó)的疆域。西方為雍州，是秦國(guó)的疆域。北方為幽州，是燕國(guó)的疆域。

  什么叫九座高山？就是會(huì)稽山、泰山、王屋山、首陽(yáng)山、太華山、岐山、太行山，羊腸，孟門。

  什么叫九處險(xiǎn)隘?就是大汾，冥阮、荊阮，方城、殽、井陘，令疵、句注、居庸。

  什么叫九大淵藪?就是吳國(guó)的具區(qū)、楚國(guó)的云夢(mèng)，秦國(guó)的陽(yáng)華、晉國(guó)的大陸、粱國(guó)的圃田，宋國(guó)的孟諸，齊國(guó)的海隅、趙國(guó)的鉅鹿、燕國(guó)的大昭。

  什么叫八風(fēng)?東北風(fēng)叫炎風(fēng)，東風(fēng)叫稻風(fēng)，東南風(fēng)叫熏風(fēng)，南風(fēng)叫巨風(fēng)，西南風(fēng)叫凄風(fēng)，西鳳叫飂風(fēng)，西北風(fēng)叫厲風(fēng)，北風(fēng)叫寒風(fēng)。

  什么叫六大河流?就是河水、赤水，遼水、黑水、江水、準(zhǔn)水。

  整個(gè)四海之內(nèi)，東西長(zhǎng)兩萬(wàn)八千里，南北長(zhǎng)二萬(wàn)六千里。通航的河道八千里，受水的河道也是八千里。最大的河流六條，大河六百條，季節(jié)河三千條，小河流數(shù)以萬(wàn)計(jì)。

  四極之內(nèi)，東西長(zhǎng)五億零九萬(wàn)七千里，南北長(zhǎng)也是五億零九萬(wàn)七千里。

  極星和天一起運(yùn)行，而北天極不移動(dòng)。冬至這天，太陽(yáng)運(yùn)行在離北天投最遠(yuǎn)的圓形軌連上，環(huán)行于四個(gè)極限點(diǎn)，稱為玄明。夏至這天，太陽(yáng)運(yùn)行在離北天極最近的圓形軌跡上，太陽(yáng)正值人的上方。在天極的下面，沒(méi)有晝夜的區(qū)別。在白民國(guó)以南，建木的下面，中午沒(méi)有影子，呼叫時(shí)沒(méi)有聲音，因?yàn)檫@里是天地的中心。

  天地萬(wàn)物，如同一個(gè)人的身體，這就叫做高度同一。人有耳目鼻口，天地萬(wàn)物有五谷寒暑，這些叫做各種差異，這樣萬(wàn)物就齊備了。天降下萬(wàn)物，圣人考察萬(wàn)物從而了解它們的類別。對(duì)這個(gè)道理的解釋體現(xiàn)在天地之所以形成、雷電之所以發(fā)生，陰陽(yáng)變化而生成萬(wàn)物、人民禽獸各得其所等方面。

  應(yīng)同

  凡是古代稱帝稱王的將要興起，上天必定先向人們顯示出征兆來(lái)。黃帝的時(shí)候，上天先顯現(xiàn)出大蚯蚓大螻蛄。黃帝說(shuō)：“這表現(xiàn)土氣旺盛。”土氣旺盛，所以黃帝時(shí)的服色崇尚黃色，做事情取法土的顏色。到夏禹的時(shí)侯，上天先顯現(xiàn)出草木秋冬時(shí)節(jié)不凋零的景象。夏禹說(shuō)；“這表明木氣旺盛?！蹦練馔?，所以夏朝的服色崇尚青色，做事情取法木的顏色。到湯的時(shí)候，上天先顯現(xiàn)水中出現(xiàn)刀劍的事。商湯說(shuō)：“這表明金氣旺盛?！苯饸馔ⅲ陨坛姆缟邪咨?，做事情取法壘的顏色。到周文王的時(shí)候，上天先顯現(xiàn)由火幻化的紅色烏鴉銜著丹書停在周的社廟上。周文王說(shuō)：“這表明火氣旺盛?！被饸馔?，所以周朝的服色崇尚紅色，做事情取法火的顫色。代替火的必將是水，上天將先顯現(xiàn)水氣旺盛的景象。水氣旺盛，所以新王朝的服色應(yīng)該崇尚黑色，做事情應(yīng)該取法水的顏色。如果水氣到來(lái)，卻不知?dú)鈹?shù)已經(jīng)具備，從而取法于水，那么，氣數(shù)必將轉(zhuǎn)移到土上去。

  天為四時(shí)的運(yùn)行，但并不幫助違背農(nóng)時(shí)的農(nóng)事。物類相同的就互相召引，氣味相同的就互相投合，聲音相同的就互相響應(yīng)。敲擊宮音，宮音就隨之振動(dòng)，敲擊角音，角音就隨之振動(dòng)。在同樣平的地面上溜水，水先向潮濕的地方流，在鋪放均勻的柴草上點(diǎn)火，火先向干燥的地方燃燒。山上的云呈現(xiàn)草莽的形狀，水上的云呈上魚鱗的形狀，干旱時(shí)的云就象燃燒的煙火，陰雨時(shí)的云就象蕩漾的水波。這些都無(wú)不依賴它們賴以生成的東西來(lái)顯示給人們。所以用龍就能招來(lái)雨，憑形體就能找到影子，軍隊(duì)經(jīng)過(guò)的地方，必定生長(zhǎng)出荊棘來(lái)。禍福的到來(lái)，一般人認(rèn)為是“命”，哪里知道禍福到來(lái)的緣由。

  搗翻鳥巢，毀壞鳥卵，那么鳳凰就不會(huì)再來(lái)，剖開獸腹，吃掉獸胎，那么麒麟就不會(huì)再來(lái)，弄干池澤來(lái)捕魚，那么龜龍就不會(huì)再去。事物同類相從的情況，難以盡述。兒子不會(huì)一味受父親遏制，臣子不會(huì)一味受君主遏制。志同道合就在一起，否則就離開。所以君主雖然尊貴，如果把白當(dāng)成黑，臣子就不能聽從，父親雖然親近，如果把黑當(dāng)成白，兒子也不能依順。

  黃帝說(shuō)：“廣大純厚，是因?yàn)樽裱松咸斓姆▌t，與上天同氣的緣故?！彼哉f(shuō)同氣勝過(guò)同義，同義勝過(guò)同力，同力勝過(guò)同居，同居勝過(guò)同名。稱帝的人同氣，稱王的人同義，稱霸的人同力，辛勞的君主同存千世，而德行就不厚道了，亡國(guó)的君主同名，而德行就低劣了。智慧越是低劣的人，與之相應(yīng)的就越是低劣，智慧越是精微的人，與之相應(yīng)的就越是精微。所以凡思慮不可以不精微。精微，是五帝三王之所以成就帝業(yè)的原因。事物只要同類，都能互相聚合。所以堯做好事因而所有好事都?xì)w到他身上，桀干壞事囡而所有壞事都?xì)w到他身上。

  《商箴》上說(shuō)：“上天降災(zāi)禍?zhǔn)┘?，都有一定的?duì)象?！边@是說(shuō)，禍福是人招致的。所以國(guó)家混亂不但但是混亂，又必定會(huì)招來(lái)外患。國(guó)家僅僅混亂未必會(huì)滅亡，招致外患就無(wú)法保存了。凡是用兵作戰(zhàn)，都是用于有利的地方，用于符合道義的地方，攻打混亂的國(guó)家就容易使之屈服，敵國(guó)屈服，那么進(jìn)攻的國(guó)家就得利，攻打混亂的國(guó)家就符合道義，符合道義，那么進(jìn)攻的國(guó)家就榮耀，既榮耀又得利，具有中等才能的君主尚且這樣做，何況是賢明的君主呢?所以，割讓土地獻(xiàn)出寶器，盲辭卑謙屈服于人，不足以制止別國(guó)的進(jìn)攻，只有國(guó)家治理得好，才能制止別國(guó)的進(jìn)攻。國(guó)家治理好了，那么圖利的就不來(lái)進(jìn)攻了，圖名的就不來(lái)討伐了。大凡人們進(jìn)攻討伐別的國(guó)家，不是圖利就是圖名。如果名利都不能得到，那么國(guó)家即使強(qiáng)大，又怎么會(huì)發(fā)動(dòng)這種徒勞的攻伐呢?這道理的解釋體現(xiàn)在史墨去衛(wèi)國(guó)了解情況回來(lái)而趙簡(jiǎn)子就停止進(jìn)攻衛(wèi)國(guó)這件事上，趙筒子可取說(shuō)是懂得該動(dòng)則動(dòng)該止則止的道理了。

  去尤

  世上憑著聽聞下結(jié)論的人，往往有所局限。往往有所局限，那么憑聽聞下的結(jié)論必定是謬誤的了。受局限的原因很多，其關(guān)鍵必定在于人的有所喜愛(ài)和有所憎惡。面向東望的人，看不見(jiàn)西面的墻，朝南看的人，望不見(jiàn)北方。這是因?yàn)樾囊鈱Ｓ谝环桨　?/p>

  有一個(gè)丟了斧子的人，猜疑是他鄰居的兒子偷的?？此呗返臉幼?，象偷斧子的?？此难凵?，象偷斧子的，聽他說(shuō)話，象偷斧子的；看他的舉止神志，沒(méi)有一樣不象偷斧子的。這個(gè)人挖坑的時(shí)候，找到了他的斧子。過(guò)了幾天，又看見(jiàn)他鄰居的兒子，舉止神態(tài)，沒(méi)有一樣象愉了斧子的。他鄰居的兒于沒(méi)有改變，他自己卻改變了，他改變的原因沒(méi)有別的，是因?yàn)樵瓉?lái)有所局限。

  邾國(guó)的舊法，制作甲裳用帛來(lái)連綴。公息忌對(duì)邾君說(shuō)：“不如用絲繩來(lái)連綴。大凡甲之所以牢固，是因?yàn)榧走B綴的縫隙都塞滿了。現(xiàn)在甲連綴的縫隙雖然塞滿了，可是只能承受應(yīng)該承受的力的一半。然而用絲繩來(lái)連綴就不是這樣。只要連綴的縫隙塞滿了，就能承受全部應(yīng)該承受的力了?！臂ゾ詾樗f(shuō)得對(duì)，說(shuō)：“將從哪里得到絲繩呢?”公息忌回答說(shuō)：“君主使用它，那么人民就會(huì)制造它了?！臂ゾf(shuō)：“好！”于是下命令，命爭(zhēng)有關(guān)官吏制作甲一定要用絲繩連綴。公息忌知道自己的主張得到實(shí)行了，于是就讓他家里人都制造絲繩。有詆毀他的人說(shuō)?！肮⒓芍韵胗媒z繩，是因?yàn)樗抑圃炝撕芏嘟z繩?！臂ゾ犃撕懿桓吲d，于是又下述命令，命爭(zhēng)有關(guān)官吏制甲不要用絲繩連綴。這是邾君有所局限！制甲用絲繩違綴如果有好處，公息忌即使大量制造絲繩，有什么害處呢?如果用絲繩連綴沒(méi)有好處，公息忌即使沒(méi)有制造絲繩，又有什么益處呢?公息忌制造絲繩或不制造絲繩，都不足以損害公息忌的主張。使用絲繩的本意，不可以不考察清楚啊。

  魯國(guó)有個(gè)丑陋的人，他的父親出門看見(jiàn)商咄，回來(lái)以后告訴他的鄰居說(shuō)；“商咄不如我兒子?！比欢麅鹤邮菢O丑陋的，商咄是極漂亮的，他卻認(rèn)為極漂亮的不如極丑陋的，這是被自己的偏愛(ài)所局限。所以，知道了漂亮可以被認(rèn)為是丑陋，丑陋可以被認(rèn)為是漂亮，然后就能知道什么是漂亮，什么是丑陋了?！肚f子》說(shuō)：“用紡錘作睹注的內(nèi)心坦然，用衣帶鈞作賭注的心里發(fā)慌，用黃金作賭注的感到迷惑。他們的賭技是一樣的，然而所以感到迷惑，必然是因?yàn)閷?duì)外物有看重的東西。對(duì)外物有看重的東西，就會(huì)對(duì)它親近，因而內(nèi)心就會(huì)不安詳?！蹦莻€(gè)魯國(guó)人可以說(shuō)是對(duì)外物有看重的東西了。這道理體現(xiàn)在齊國(guó)人想得到金子，以及秦國(guó)的墨者互相嫉妒上，這些都是因?yàn)橛兴窒薨　?/p>

  老聃就懂得這個(gè)道理，他象直立的木頭一樣自行其事，這樣必然與世俗不合，那么還能有什么能使他內(nèi)心不安昵?

  聽言

  聽到話不可不考察，不考察，那么好和不好就不能分辨。好和不好不能分辨，禍亂沒(méi)有比達(dá)更大的了。夏、商、周三代能分辨好和不好，所以能稱王天下。如今世道更加衰微，圣王之道披廢棄滅絕。當(dāng)世的君主盡情尋歡作樂(lè)，把鐘鼓等樂(lè)器造得很大，把臺(tái)榭園林修得很豪華，因而耗費(fèi)了人民的錢財(cái)，隨隨便便讓人民去送命，來(lái)發(fā)泄自己的憤怒。年老體弱的人受凍挨餓，強(qiáng)壯有力的人被弄得夭折瘦弱，幾乎都落到走投無(wú)路的地步，又把死亡和被俘的命運(yùn)加在他們身上。攻打沒(méi)有罪的國(guó)家以便掠取土地，殺死沒(méi)有罪的人民以便奪取利益。這樣做卻想讓宗廟平安，讓國(guó)家不危險(xiǎn)，不是很難嗎?

  假如有人說(shuō)：“某某人有很多財(cái)物，他家房屋的后墻很潮濕，看家的狗死了，這是可以挖墻洞的好機(jī)會(huì)。”那么一定要責(zé)備這個(gè)人。如果說(shuō)：“某某國(guó)遇到荒年，它的城墻低矮，它的防守器具很少，可以偷襲并且?jiàn)Z取它?！睂?duì)這樣的人卻不責(zé)備。這就是不知道類比了。

  《周書》中說(shuō)：“逝去的不可追回，未來(lái)的不可等待，能使世道賢明的，就叫做天子。”所以在今天的社會(huì)上，有能分辨好和不好的，他稱王天下是不難的。好和不好的關(guān)鍵在于愛(ài)，在千利，愛(ài)和利作為原則來(lái)說(shuō)是太大了。在海上漂泊的人，漂行一個(gè)月，看到象人的東西就很高興。等到漂行一年，看到曾在中原之國(guó)看到過(guò)的東西就很高興丁。這就是離開人越久，想念人就越厲害吧！混亂社會(huì)的人民，他們離開圣王也已經(jīng)很久了，他們希望見(jiàn)到圣王的心情，白天黑夜都不間斷。所以那些想為百姓憂慮的賢明君主和杰出人士，不可不在這方面努力啊。

  功績(jī)先于名聲，事情先于功績(jī)，言論先于事情。不了解事情的實(shí)質(zhì)，怎么能聽信言論?不了解內(nèi)情，怎么能使言論與事實(shí)相符?如果不能這樣，那么人言與鳥音，是有區(qū)別呢，還是沒(méi)有區(qū)別呢?

  造父最初向大豆學(xué)習(xí)的時(shí)候，蜂門最初向甘蠅學(xué)習(xí)的時(shí)候，向大豆學(xué)習(xí)馭術(shù)，向甘蠅學(xué)習(xí)射術(shù)，專心不渝，以此作為自己的本質(zhì)。專心不渝，這是他們所以能學(xué)到致遠(yuǎn)追急的馭術(shù)。除暴禁害的射術(shù)的原因。大凡人也一定要修養(yǎng)自己的心性，然后才能正確聽取別人的議論。不修養(yǎng)自己的心性，也要研習(xí)學(xué)問(wèn)。不學(xué)習(xí)而能正確昕取意見(jiàn)的，從古到令都沒(méi)有。這道理體現(xiàn)在白圭非難惠子、公孫龍以消除戰(zhàn)爭(zhēng)勸說(shuō)燕昭王以及應(yīng)付秦趙的空洛盟約，孔穿非議公孫龍、翟翦責(zé)難惠子制訂的法令等方面。這四個(gè)人的議論，都包含著充足的理由，對(duì)比是不可不認(rèn)真辮察清楚的。

  謹(jǐn)聽

  從前禹洗一次頭要多次握住頭發(fā)停下來(lái)，吃一頓飯要多次站起身來(lái)，以便依禮節(jié)對(duì)待有道之士，弄懂自己所不懂的東西。弄懂了自己所不懂的東西，就能不爭(zhēng)外物了。賢主用歡悅平和的態(tài)度對(duì)待有道之士，使他們各得其所，一切都順其自然，讓他們盡情講話。亡國(guó)之君卻與此相反，他們看重自己，輕視別人。輕視別人，那么游說(shuō)的人就矜持而盡情勸說(shuō)了。聽取意見(jiàn)的人只看重自己，因而就會(huì)一無(wú)所得。這樣，即使享有天下，又有什么益處呢？這實(shí)際上就是把昏暗當(dāng)成光明，把混亂當(dāng)成安定，把毀壞當(dāng)成成功，把危險(xiǎn)當(dāng)成安寧。所以商周因此而被滅亡，比干因此而被處死，如此悖亂的事真是舉不勝舉。

  所以，君主的常情是，不會(huì)因?yàn)橛兴鶓岩煞高^(guò)錯(cuò)，反而會(huì)由于無(wú)所懷疑犯過(guò)錯(cuò)。不會(huì)因?yàn)橛兴恢高^(guò)錯(cuò)，反而會(huì)由于有所知而犯過(guò)鈷。所以，即使是不懷疑的，即使是已經(jīng)知道的，也一定要用法令加以考察，用度量加以測(cè)定，用數(shù)術(shù)加以驗(yàn)證。這樣去做了，那么是非就不會(huì)判斷錯(cuò)誤。舉止就沒(méi)有過(guò)錯(cuò)了。堯怎樣在天下選取賢人而任用了舜呢?舜怎樣在天下選取賢人而任用了禹呢?只是根據(jù)耳朵的聽聞做出決斷罷了。憑耳朵可以決斷，是由于復(fù)歸人的本性的緣故?，F(xiàn)在那些昏惑的人，不知道這是復(fù)歸人的本性，其次是不知道觀察五帝三王之所以成就帝業(yè)的原因，那又怎么知道自己的世道不好呢?自己怎么知道自身趕不上五帝三王呢?最上等的是無(wú)所不知，次一等的是知道自己有所不知。不知就要問(wèn)，不會(huì)就要學(xué)?！吨荏稹分姓f(shuō)：“只要自己對(duì)這些問(wèn)題經(jīng)常思考，修養(yǎng)道德就不算晚?！鼻趯W(xué)好問(wèn)，這是夏商周三代所以昌盛的原因。不知道卻自以為知道，這是各種禍患的根源。

  名譽(yù)不會(huì)憑白無(wú)故地樹立，功勞不會(huì)自然而然地建成，國(guó)家不會(huì)憑空保存，一定要有賢德之人才行。賢德之人的思想博大而難以知曉，精妙而難以了解。所以看到賢德之人而不恭教，就不能動(dòng)心。不能動(dòng)心，那么了解得就不深刻。不能深刻地了解賢德之人所說(shuō)的話，沒(méi)有比這更不吉利的了。

  君主賢明，世道太平，那么賢德之人就在上位，君主不賢明，世道混亂，那么賢德之人就在下位?，F(xiàn)在周王室已經(jīng)滅亡，天子已經(jīng)斷絕?；靵y沒(méi)有什么比沒(méi)有天子更太的了。沒(méi)有天子，那么勢(shì)力強(qiáng)的就會(huì)壓倒勢(shì)力弱的，人多的就會(huì)危害人少的，用軍隊(duì)相殘殺，不得止息?，F(xiàn)在的社會(huì)正是這樣的情形。所以在如今的社會(huì)上，要尋求有道之人，就要到四海邊，山谷中，偏遠(yuǎn)幽靜的地方，這樣，或許還能得到這樣的人。得到了這樣的人，那么想要什以不能得到?想做什么不能成功?太公望在滋泉釣魚，正遭逢紂當(dāng)天子的時(shí)代，所以周文王得到了他因而能稱王天下。文王是諸侯，紂是天子。天子失去了太公望，而諸侯卻得到了他，這是了解與不了解造成的。那些平平常常的人，不用等了解他們就能役使，不用依禮相待就能使喚。至于有道之人，一定要依禮相待，一定要丁解他們，然后他們的智慧才能才可以充分發(fā)揮出來(lái)。這道理體現(xiàn)在勝書勸隨同登上，周公可以說(shuō)是能聽從勸說(shuō)了，體現(xiàn)在齊桓公去見(jiàn)小臣稷，魏文侯去見(jiàn)段干木上，他們都可以說(shuō)是能禮賢下士了。

  務(wù)本

  試看上世古書，禹、湯、文武的輔臣聲譽(yù)沒(méi)有不榮耀的，地位沒(méi)有不安穩(wěn)的；這是由于他們功勞大的緣故?！?u>詩(shī)經(jīng)》上說(shuō)：“陰雨綿綿天氣涼，濃云滾滾布天上。好雨落在公田里，一并下在私田上?！庇?、湯、文武的輔臣都能憑借有功干公家，從而獲得自己的私利。平庸君主的輔臣，他們希望得到名譽(yù)地位的心情跟三王的輔臣是相同的，可是他們的名聲沒(méi)有不蒙受恥辱的，他們的地位沒(méi)有不陷入險(xiǎn)境的，這是由于他們沒(méi)有為公家立功的緣故。他們都憂慮自身不能在國(guó)內(nèi)顯貴，卻不憂慮自己的君主不能在天下最貴，他們都憂慮自己的家族不能富足，卻不憂慮自己的國(guó)家領(lǐng)土不能擴(kuò)大。這就是他們希望得到榮耀反而更加恥辱，希望得到安定反而更加危險(xiǎn)的原因。安危榮辱的根本在于君主，君主的根本任于宗廟，宗廟的根本在于人民，人民治理得好壞在于百官?！吨芤住氛f(shuō)：“按照正常的軌道返回，同而復(fù)始，有什幺災(zāi)禍!吉利?！边@是說(shuō)只要根本沒(méi)有變異，一舉一動(dòng)終究會(huì)有喜慶。如今世人居官就放縱悖亂，面對(duì)錢財(cái)就貪得無(wú)厭，官位得以接近君主就阿諛?lè)畛校y(tǒng)率軍隊(duì)就軟弱怯懦，憑著這些想從君主那里滿足奢望，豈不是很難嗎?

  假如有這樣一個(gè)人，認(rèn)為自己從事于會(huì)計(jì)理財(cái)是可恥的，面對(duì)錢財(cái)就要占為己有，象這樣而富足的，除非偷盜，否則無(wú)法取得財(cái)富。因此，榮華富貴不是自己來(lái)的，是靠功勞得來(lái)的。如今世人功勞很少而企望很大，這是欺騙。沒(méi)有功勞而謀求榮華富貴，這是詐取。欺騙、詐取的方法，君子是不采用的。

  人們的議論大都說(shuō)；“君主如果任用我，國(guó)家就必定沒(méi)有禍患?！逼鋵?shí)如果真的任用他，未必是這樣。對(duì)于這些人來(lái)說(shuō)，沒(méi)什么比使自身賢明更重要的了。如果自己尚且有禍患，任用這樣的人冶理國(guó)家，怎么能沒(méi)有禍患呢?自身是自己所能制約的，放棄自己力所能及的事，卻去奮力于自己力所不及的事，這就叫悖謬。悖謬的人，不讓他們治理國(guó)家、管理官吏是合宜的。至于在家侍奉父母，在外結(jié)交朋友，是一定可以做到的。如果侍奉父母不孝順，結(jié)交朋友不誠(chéng)摯，這些都未能敞到，怎么能稱贊他呢?所以評(píng)論人不要根據(jù)他未能做到的評(píng)論，而要根據(jù)他已能做到的評(píng)論，這樣就可以知道他尚未能做到的事了。

  古代侍奉君主的人，一定先貢獻(xiàn)才能，然后才擔(dān)任官職，一定先省察自己，然后才接受俸祿。君主即使多給俸祿，臣子也不無(wú)故接受?！洞笱拧分姓f(shuō)；“上帝監(jiān)視著你們，你們不要有貳心?！边@說(shuō)的是忠臣的品行。這個(gè)道理體現(xiàn)在鄭君問(wèn)被瞻的主張，薄疑以不要加重賦稅回答衛(wèi)嗣君兩件事上。被瞻，薄疑這兩位士人，都接近于知道根本。

  諭大

  從前舜想要包羅古今，雖不能成功，卻已經(jīng)足以成就帝業(yè)了，禹想要成就帝業(yè)，雖不能成功，卻已經(jīng)足以使異方之俗得到匡正了。湯想要繼承禹的事業(yè)。雖不能成功，卻已經(jīng)足以使四方荒遠(yuǎn)之地歸服了。周武王想趕上湯的事業(yè)，雖不能成功，卻已經(jīng)足以在舟車所通、人跡所至之處稱王了，五霸想要繼承三王的事業(yè)，雖不能成功，卻已經(jīng)足以成為諸侯的盟主了，孔丘、墨翟想要在世上推行自己的政治主張，雖不能成功，卻已經(jīng)足以成就顯赫的名聲了。他們所追求的遠(yuǎn)大理想雖不能成功，卻已經(jīng)足以有所成就了。

  《夏書》上說(shuō)；“天子的功德，廣大深遠(yuǎn)，玄妙神奇，既勇武又文雅?！彼?，事業(yè)的成功在于做，做的關(guān)鍵在于目標(biāo)遠(yuǎn)大。地大了，就有常祥、不庭、歧母、群抵，天翟、不周等高山，山大了，就有虎、豹、熊、猿猴等野獸。水大了，就有蛟龍，黿、鼉、鳣，鮪等水族。《商書》上說(shuō)?！拔宕淖鎻R，可以看到鬼怪。萬(wàn)人的首領(lǐng)，可以產(chǎn)生奇謀?！笨籽ㄖ袥](méi)有池沼，水井中沒(méi)有大魚，新林中沒(méi)有大樹。凡是謀劃事情取得成功的，必定是著眼于廣大、眾多、長(zhǎng)久，這是確定無(wú)疑的。

  季子說(shuō)；“燕雀在一間房屋之下爭(zhēng)奪好地方，母鳥哺育著幼鳥，都?xì)g樂(lè)自得，自以為很安全了。灶的煙囪裂了，火冒了出來(lái)，向上燒著了屋粱，可是燕雀卻安然自若，這是為什么呢?是不知道災(zāi)禍將要降到自己身上啊?！弊鞒甲拥哪軌虮苊庋嗳改菢右?jiàn)識(shí)的人太少了。作臣子的，只顧增加他們的爵祿富貴，父子兄弟在一國(guó)之中結(jié)黨營(yíng)私，歡樂(lè)自得，以危害他們的國(guó)家。他們離灶上的煙囪很近，可是卻始終不知道，他們和燕雀的見(jiàn)識(shí)沒(méi)有什么不同了。所以說(shuō)，“天下大亂了，就沒(méi)有安定的國(guó)家，整個(gè)國(guó)家都亂了，就沒(méi)有安定的采邑，整個(gè)采邑都亂了，就沒(méi)有平安的個(gè)人?！闭f(shuō)的就是這種情況。所以，小的獲得安定必定要依賴大的，大的獲得安定必定要依賴小的。小和大，貴和賤，彼此互相依賴，然后才能都得到安樂(lè)。使賤、小獲得安定在于貴、大。這個(gè)道理體現(xiàn)在薄疑用成就王業(yè)的方法勸說(shuō)衛(wèi)嗣君、杜赫用安定天下的方祛勸說(shuō)周昭文君，以及匡章責(zé)難惠子尊齊王為王這些事上。