投山竄海
tóu shān cuàn hǎi
Go to the mountains and the sea
“投山竄?!钡某烧Z拼音為:tóu shān cuàn hǎi,注音:ㄊㄡˊ ㄕㄢ ㄘㄨㄢˋ ㄏㄞˇ,詞性:作賓語、定語;用于書面語,年代:古代成語,出處:唐·李白《上安州裴長史書》:“若使事得其實(shí),罪當(dāng)其身,則將浴蘭沐芳,自屏于烹鮮之地,惟君侯死生!不然,投山竄海,轉(zhuǎn)死溝壑,豈能明目張膽,托書自陳耶?”,基本解釋:山、海,荒涼邊遠(yuǎn)之地。指有罪而被放逐到荒涼邊遠(yuǎn)的地區(qū)。,例句:《紅樓夢(mèng)》中有一段描寫賈府失火后,賈母帶領(lǐng)賈府的人逃難的場(chǎng)景:“那里賈蓉,賈蘭,賈蕓等聽了,半信半疑。賈珍上去查勘火勢(shì),回來吩咐十幾個(gè)婆子藏書匣等物,先行帶了出來。又吩咐諸房各各從粉墻新煙黨出去。那里有幾個(gè)面弗斯賈府婆子,聽得指示,便也一個(gè)挨一個(gè)的掀著窗子,投山竄海的都跳了出去。也有一些賈府的小廝們?cè)谫Z珍的吩咐下,也各各提著信物來回跑。忽見門甕壁破,茶缸堂又倒塌下來,焦大在斬馬刀斫了幾斫,便也代賈珍一樣從門墻間投山竄海的跑了。”這個(gè)例子形象地描述了逃亡時(shí)的情景,也突顯了賈府一眾人士為了自己的生命不惜一切方法躲避災(zāi)害的決心。
拼音 |
tóu shān cuàn hǎi |
注音 |
ㄊㄡˊ ㄕㄢ ㄘㄨㄢˋ ㄏㄞˇ |
詞性 |
作賓語、定語;用于書面語 |
英文 |
Go to the mountains and the sea |
年代 |
古代成語 |
解釋 |
山、海,荒涼邊遠(yuǎn)之地。指有罪而被放逐到荒涼邊遠(yuǎn)的地區(qū)。 |
出處 |
唐·李白《上安州裴長史書》:“若使事得其實(shí),罪當(dāng)其身,則將浴蘭沐芳,自屏于烹鮮之地,惟君侯死生!不然,投山竄海,轉(zhuǎn)死溝壑,豈能明目張膽,托書自陳耶?” |
例句 |
《紅樓夢(mèng)》中有一段描寫賈府失火后,賈母帶領(lǐng)賈府的人逃難的場(chǎng)景:“那里賈蓉,賈蘭,賈蕓等聽了,半信半疑。賈珍上去查勘火勢(shì),回來吩咐十幾個(gè)婆子藏書匣等物,先行帶了出來。又吩咐諸房各各從粉墻新煙黨出去。那里有幾個(gè)面弗斯賈府婆子,聽得指示,便也一個(gè)挨一個(gè)的掀著窗子,投山竄海的都跳了出去。也有一些賈府的小廝們?cè)谫Z珍的吩咐下,也各各提著信物來回跑。忽見門甕壁破,茶缸堂又倒塌下來,焦大在斬馬刀斫了幾斫,便也代賈珍一樣從門墻間投山竄海的跑了。”這個(gè)例子形象地描述了逃亡時(shí)的情景,也突顯了賈府一眾人士為了自己的生命不惜一切方法躲避災(zāi)害的決心。 |
補(bǔ)充糾錯(cuò)