“觥籌交錯(cuò)”這句成語,是形容聚飲時(shí)喧雜的情景,歐陽修的《醉翁亭記》中就有這么一句。
歐陽修是宋代著名的文學(xué)家和詩人,自號(hào)醉翁。他在任“滁州太守”的時(shí)候,常到滁州西南郊瑯琊山的釀泉去游玩。釀泉上面有個(gè)亭子,他給它題名為“醉翁亭”。他和賓客們常在這亭子里飲酒歡聚,并且寫了一篇有名的《醉翁亭記》。(參看“醉翁之意不在酒”)
《醉翁亭記》描寫賓客們游宴的歡樂情景道:“宴酣之樂,非絲非竹;射者中,弈者勝,觥籌交錯(cuò),坐起而喧嘩者,眾賓歡也?!?/p>
觥,酒杯;籌,酒籌,就是行令用的酒牌之類的東西?!蚌』I交錯(cuò)”,是說舉杯的舉杯、行令的行令,非常熱鬧。描寫酒席上酣醉如狂的人們,常用這類成語,和“杯盤狼藉”的意思相仿。(參看“一斗亦醉,一石亦醉。”)