亚洲中文字幕视频国产|99RE久久精品国产|国产精品丝袜拍在线观看|国产成人精品午夜视频'|日韩欧美中文字幕在线一区|一区二区三区在线免费电影|国内精品久久久人妻中文字幕|精品人妻系列无码人妻免费视频

English | 簡(jiǎn)體中文 | 繁體中文

《明史》列傳·卷六十九

卷六十九原文

  徐溥 邱浚 劉健 謝遷 李東陽 王鏊 劉忠

  徐溥,字時(shí)用,宜興人。祖鑒,瓊州知府,有惠政。溥,景泰五年進(jìn)士及第。授編修。憲宗初,擢左庶子,再遷太常卿兼學(xué)士。成化十五年拜禮部右侍郎,尋轉(zhuǎn)左,久之改吏部。孝宗嗣位,兼文淵閣大學(xué)士,參預(yù)機(jī)務(wù)。旋進(jìn)禮部尚書。

  弘治五年,劉吉罷,溥為首輔,屢加少傅、太子太傅。溥承劉吉恣睢之后,鎮(zhèn)以安靜,務(wù)守成法。與同列劉健、李東陽、謝遷等協(xié)心輔治,事有不可,輒共爭(zhēng)之。欽天監(jiān)革職監(jiān)正李華為昌國(guó)公張巒擇葬地,中旨復(fù)官。溥等言:“即位以來,未嘗有內(nèi)降。幸門一開,未流安底。臣等不敢奉詔?!卑四辏侍笳俪缤鮼沓?,溥等與尚書倪岳諫,帝為請(qǐng)乃已。占城奏安南侵?jǐn)_,帝欲遣大臣往解。溥等言:“外國(guó)相侵,有司檄諭之足矣,無勞遣使。萬一抗令,則虧損國(guó)體,問罪興師,后患滋大?!庇谑橇T不遣。

  是年十二月,詔撰三清樂章。溥等言:“天至尊無對(duì)。漢祀五帝,儒者猶非之,況三清乃道家妄說耳。一天之上,安得有三大帝?且以周柱下史李耳當(dāng)其一,以人鬼列天神,矯誣甚矣。郊祀樂章皆太祖所親制,今使制為時(shí)俗詞曲以享神明,褻瀆尤甚。臣等誦讀儒書,邪說俚曲素所不習(xí),不敢以非道事陛下。國(guó)家設(shè)文淵閣,命學(xué)士居之,誠(chéng)欲其謨謀政事,講論經(jīng)史,培養(yǎng)本原,匡弼闕失,非欲其阿諛順旨,惟言莫違也。今經(jīng)筵早休,日講久曠,異端乘間而入。此皆臣等無狀,不足以啟圣心,保初政。憂愧之至,無以自容。數(shù)月以來,奉中旨處分未當(dāng)者封還,執(zhí)奏至再至三。愿陛下曲賜聽從,俾臣等竭駑鈍,少有裨益,非但樂章一事而已。”奏入,帝嘉納之。

  帝自八年后,視朝漸晏,溥等屢以為言。中官李廣以燒煉齋醮寵。十年二月,溥等上疏極論曰:“舊制,內(nèi)殿日再進(jìn)奏,事重者不時(shí)上聞,又常面召儒臣,咨訪政事。今奏事日止一次,朝參之外,不得一望天顏。章奏批答不時(shí)斷決,或稽留數(shù)月,或竟不施行。事多壅滯,有妨政體。經(jīng)筵進(jìn)講,每歲不過數(shù)日,正士疏遠(yuǎn),邪說得行。近聞?dòng)幸札S醮修煉之說進(jìn)者。宋徽宗崇道教,科儀符箓最盛,卒至乘輿播遷。金石之藥,性多酷烈。唐憲宗信柳泌以殞身,其禍可鑒。今龍虎山上清宮、神樂觀、祖師殿及內(nèi)府番經(jīng)廠皆焚毀無余,彼如有靈,何不自保?天厭其穢,亦已明甚。陛下若親近儒臣,明正道,行仁政,福祥善慶,不召自至,何假妖妄之說哉!自古奸人蠱惑君心者,必以太平無事為言。唐臣李絳有云:‘憂先于事,可以無憂。事至而憂,無益于事?!癯衅饺站?,溺于晏安。目前視之,雖若無事,然工役繁興,科斂百出,士馬罷敝,閭閻困窮,愁嘆之聲上干和氣,致熒惑失度,太陽無光,天鳴地震,草木興妖,四方奏報(bào)殆無虛月,將來之患灼然可憂。陛下高居九重,言官皆畏罪緘默。臣等若復(fù)不言,誰肯為陛下言者?!钡鄹衅溲浴?/p>

  三月甲子,御文華殿,召見溥及劉健、李東陽、謝遷,授以諸司題奏曰:“與先生輩議。”溥等擬旨上,帝應(yīng)手改定。事端多者,健請(qǐng)出外詳閱。帝曰:“盍就此面議?!奔犬叄n茶而退。自成化間,憲宗召對(duì)彭時(shí)、商輅后,至此始再見,舉朝詡為盛事。然終溥在位,亦止此一召而已。

  尋以災(zāi)異求言,廷臣所上封事,經(jīng)月不報(bào),而言官論救何鼎忤旨待罪者久,溥等皆以為言。于是悉下諸章,而罷諸言官弗問。溥時(shí)年七十,引年求退,不許。詔風(fēng)雨寒暑免朝參。

  十一年,皇太子出閤,加少師兼太子太師,進(jìn)華蓋殿大學(xué)士。以目疾乞歸。帝眷留,久之乃許,恩賚有加。逾年卒,贈(zèng)太師,謚文靖。

  溥性凝重有度,在內(nèi)閣十二年,從容輔導(dǎo)。人有過誤,輒為掩覆,曰:“天生才甚難,不忍以微瑕棄也。”屢遇大獄及逮系言官,委曲調(diào)劑。孝宗仁厚,多納溥等所言,天下陰受其福。嘗曰:“祖宗法度所以惠元元者備矣,患不能守耳?!弊錈o所更置。性至孝,嘗再?gòu)]墓。自奉甚薄,好施予。置義田八百畝贍宗族,請(qǐng)籍記于官,以垂永久,帝為復(fù)其徭役。

  邱浚,字仲深,瓊山人。幼孤,母李氏教之讀書,過目成誦。家貧無書,嘗走數(shù)百里借書,必得乃已。舉鄉(xiāng)試第一,景泰五年成進(jìn)士。改庶吉士,授編修。浚既官翰林,見聞益廣,尤熟國(guó)家典故,以經(jīng)濟(jì)自負(fù)。

  成化元年,兩廣用兵,浚奏記大學(xué)士李賢,指陳形勢(shì),纚纚數(shù)千言。賢善其計(jì),聞之帝,命錄示總兵官趙輔、巡撫都御史韓雍。雍等破賊,雖不盡用其策,而浚以此名重公卿間。秩滿,進(jìn)侍講。與修《英宗實(shí)錄》,進(jìn)侍講學(xué)士?!独m(xù)通鑒綱目》成,擢學(xué)士,遷國(guó)子祭酒。時(shí)經(jīng)生文尚險(xiǎn)怪,浚主南畿鄉(xiāng)試,分考會(huì)試皆痛抑之。及是,課國(guó)學(xué)生尤諄切告誡,返文體于正。尋進(jìn)禮部右侍郎,掌祭酒事。

  浚以真德秀《大學(xué)衍義》于治國(guó)平天下條目未具,乃博采群書補(bǔ)之。孝宗嗣位,表上其書,帝稱善,賚金幣,命所司刊行。特進(jìn)禮部尚書,掌詹事府事。修《憲宗實(shí)錄》,充副總裁。弘治四年,書成,加太子太保,尋命兼文淵閣大學(xué)士參預(yù)機(jī)務(wù)。尚書入內(nèi)閣者自浚始,時(shí)年七十一矣??R浴堆芰x補(bǔ)》所載皆可見之行事,請(qǐng)摘其要者奏聞,下內(nèi)閣議行之。帝報(bào)可。

  明年,浚上言:“臣見成化時(shí)彗星三見,遍掃三垣,地五六百震。邇者彗星見天津,地震天鳴無虛日,異鳥三鳴于禁中。《春秋》二百四十年,書彗孛者三,地震者五,飛禽者二。今乃屢見于二十年之間,甚可畏也。愿陛下體上天之仁愛,念祖宗之艱難,正身清心以立本而應(yīng)務(wù)。謹(jǐn)好尚不惑于異端,節(jié)財(cái)用不至于耗國(guó),公任使不失于偏聽。禁私謁,明義理,慎儉德,勤政務(wù),則承風(fēng)希寵、左道亂政之徒自不敢肆其奸,而天災(zāi)弭矣?!币蛄袝r(shí)弊二十二事。帝納之。六年以目疾免朝參。

  浚在位,嘗以寬大啟上心,忠厚變士習(xí)。顧性褊隘,嘗與劉健議事不合,至投冠于地。言官建白不當(dāng)意,輒面折之。與王恕不相得,至不交一言。六年大計(jì)群吏,恕所奏罷二千人??U?qǐng)未及三載者復(fù)任,非貪暴有顯跡者勿斥,留九十人。恕爭(zhēng)之不得,求去。太醫(yī)院判劉文泰嘗往來浚家,以失職訐恕,恕疑文泰受浚指,而言者嘩然,言疏稿出浚手。恕竟坐罷,人以是大不直浚。給事中毛珵,御史宋惪、周津等交章劾浚不可居相位,帝不問。逾年,加少保。八年卒,年七十六。贈(zèng)太傅,謚文莊。

  浚廉介,所居邸第極湫隘,四十年不易。性嗜學(xué),既老,右目失明,猶披覽不輟。議論好矯激,聞?wù)唏斻?。至修《英宗?shí)錄》,有言于謙之死當(dāng)以不軌書者。浚曰:“己巳之變,微于公社稷危矣。事久論定,誣不可不白。”其持正又如此。正德中,以巡按御史言賜祠于鄉(xiāng)。曰“景賢”。

  劉健,字希賢,洛陽人。父亮,三原教諭,有學(xué)行。健少端重,與同邑閻禹錫、白良輔游,得河?xùn)|薛瑄之傳。舉天順?biāo)哪赀M(jìn)士,改庶吉士,授編修。謝交游,鍵戶讀書,人以木強(qiáng)目之。然練習(xí)典故,有經(jīng)濟(jì)志。

  成化初,修《英宗實(shí)錄》,起之憂中,固辭,不許。書成,進(jìn)修撰,三遷至少詹事,充東宮講官,受知于孝宗。既即位,進(jìn)禮部右侍郎兼翰林學(xué)士,入內(nèi)閣參預(yù)機(jī)務(wù)。弘治四年進(jìn)尚書兼文淵閣大學(xué)士,累加太子太保,改武英殿。十一年春,進(jìn)少傅兼太子太傅,代徐溥為首輔。

  健學(xué)問深粹,正色敢言,以身任天下之重。清寧宮災(zāi),太監(jiān)李廣有罪自殺。健與同列李東陽、謝遷疏言:“古帝王未有不遇災(zāi)而懼者。向來奸佞熒惑圣聽,賄賂公行,賞罰失當(dāng),災(zāi)異之積,正此之由。今幸元惡殄喪,圣心開悟,而余慝未除,宿弊未革。伏愿奮發(fā)勵(lì)精,進(jìn)賢黜奸,明示賞罰。凡所當(dāng)行,斷在不疑,毋更因循,以貽后悔。”帝方嘉納其言,而廣黨蔡昭等旋取旨予廣祭葬、祠額。健等力諫,僅寢祠額。南北言官指陳時(shí)政,頻有所論劾,一切皆不問。國(guó)子生江瑢劾健、東陽杜抑言路。帝慰留健、東陽,而下瑢于獄,二人力救得釋。

  十三年四月,大同告警,京師戒嚴(yán)。兵部請(qǐng)甄別京營(yíng)諸將,帝召健及東陽、遷至平臺(tái)面議去留。乃去遂安伯陳韶等三人,而召鎮(zhèn)遠(yuǎn)侯顧溥督團(tuán)營(yíng)。時(shí)帝視朝頗晏,健等以為言,頷之而已。

  十四年秋,帝以軍興缺餉,屢下廷議。健等言:“天下之財(cái),其生有限。今光祿歲供增數(shù)十倍,諸方織作務(wù)為新巧,齋醮日費(fèi)鉅萬。太倉所儲(chǔ)不足餉戰(zhàn)士,而內(nèi)府取入動(dòng)四五十萬。宗藩、貴戚之求土田奪鹽利者,亦數(shù)千萬計(jì)。土木日興,科斂不已。傳奉冗官之俸薪,內(nèi)府工匠之餼廩,歲增月積,無有窮期,財(cái)安得不匱?今陜西、遼東邊患方殷,湖廣、貴州軍旅繼動(dòng),不知何以應(yīng)之。望陛下絕無益之費(fèi),躬行節(jié)儉,為中外倡,而令群臣得畢獻(xiàn)其誠(chéng),講求革弊之策,天下幸甚。”明年四月,以災(zāi)異陳勤朝講、節(jié)財(cái)用、罷齋醮、公賞罰數(shù)事。及冬,南京、鳳陽大水,廷臣多上言時(shí)務(wù),久之不下。健等因極陳怠政之失,請(qǐng)勤聽斷以振紀(jì)綱,帝皆嘉納?!洞竺鲿?huì)典》成,加少師兼太子太師、吏部尚書、華蓋殿大學(xué)士。與東陽、遷同賜蟒衣。閣臣賜蟒自健等始。

  帝孝事兩宮太后甚謹(jǐn),而兩宮皆好佛、老。先是,清寧宮成,命灌頂國(guó)師設(shè)壇慶贊,又遣中官赍真武像,建醮武當(dāng)山,使使詣泰山進(jìn)神袍,或白晝散燈市上。帝重違太后意,曲從之,而健等諫甚力。十五年六月詔擬《釋迦啞塔像贊》,十七年二月詔建延壽塔朝陽門外,除道士杜永祺等五人為真人,皆以健等力諫得寢。

  是年夏,小王子謀犯大同,帝召見閣臣。健請(qǐng)簡(jiǎn)京營(yíng)大帥,因言京軍怯不任戰(zhàn),請(qǐng)自今罷其役作以養(yǎng)銳氣。帝然之。退復(fù)條上防邊事宜,悉報(bào)允。未幾,邊警狎至,帝惑中官苗逵言,銳欲出師。健與東陽、遷委曲阻之,帝意猶未回。兵部尚書劉大夏亦言京軍不可動(dòng),乃止。

  帝自十三年召對(duì)健等后,閣臣希得進(jìn)見。及是在位久,益明習(xí)政事,數(shù)召見大臣,欲以次革煩苛,除宿弊。嘗論及理財(cái),東陽極言鹽政弊壞,由陳乞者眾,因而私販數(shù)倍。健進(jìn)曰:“太祖時(shí)茶法始行,駙馬歐陽倫以私販坐死,高皇后不能救。如倫事,孰敢為陛下言者?”帝曰:“非不敢言,不肯言耳。”遂詔戶部核利弊,具議以聞。

  當(dāng)是時(shí),健等三人同心輔政,竭情盡慮,知無不言。初或有從有不從,既乃益見信,所奏請(qǐng)無不納,呼為“先生”而不名。每進(jìn)見,帝輒屏左右。左右間從屏間竊聽,但聞帝數(shù)數(shù)稱善。諸進(jìn)退文武大臣,厘飭屯田、鹽、馬諸政,健翊贊為多。

  未幾,帝疾大漸,召健等入乾清宮。帝力疾起坐,自敘即位始末甚詳,令近侍書之。已,執(zhí)健手曰:“先生輩輔導(dǎo)良苦。東宮聰明,但年尚幼,好逸樂。先生輩常勸之讀書,輔為賢主?!苯〉褥[,頓首受命而出。翌日帝崩。

  武宗嗣位,健等厘諸弊政,凡孝宗所欲興罷者,悉以遺詔行之。劉瑾者,東宮舊豎也,與馬永成、谷大用、魏彬、張永、邱聚、高鳳、羅祥等八人俱用事,時(shí)謂之“八黨”。日導(dǎo)帝游戲,詔條率沮格不舉。京師淫雨自六月至八月。健等乃上言:“陛下登極詔出,中外歡呼,想望太平。今兩月矣,未聞汰冗員幾何,省冗費(fèi)幾何。詔書所載,徒為空文。此陰陽所以失調(diào),雨旸所以不若也。如監(jiān)局、倉庫、城門及四方守備內(nèi)臣增置數(shù)倍,朝廷養(yǎng)軍匠費(fèi)鉅萬計(jì),僅足供其役使,寧可不汰?文武臣曠職僨事、虛糜廩祿者,寧可不黜?畫史、工匠濫授官職者多至數(shù)百人,寧可不罷??jī)?nèi)承運(yùn)庫累歲支銀數(shù)百余萬,初無文簿,司鑰庫貯錢數(shù)百萬,未知有無,寧可不勾校?至如縱內(nèi)苑珍禽奇獸,放遣先朝宮人,皆新政所當(dāng)先,而陛下悉牽制不行,何以尉四海之望?”帝雖溫詔答之,而左右宦豎日恣,增益且日眾。享祀郊廟,帶刀被甲擁駕后。內(nèi)府諸監(jiān)局僉書多者至百數(shù)十人,光祿日供驟益數(shù)倍。健等極陳其弊,請(qǐng)勤政、講學(xué),報(bào)聞而已。

  正德元年二月,帝從尚書韓文言,畿甸皇莊令有司征課,而每莊仍留宦官一人、校尉十人。健等言“皇莊既以進(jìn)奉兩宮,自宜悉委有司,不當(dāng)仍主以私人,反失朝廷尊親之意”,因備言內(nèi)臣管莊擾民。不省。

  吏、戶、兵三部及都察院各有疏爭(zhēng)職掌為近習(xí)所撓。健等擬旨,上不從,令再擬。健等力諫,謂:“奸商譚景清之沮壞鹽政,北征將士之無功授官,武臣神英之負(fù)罪玩法,御用監(jiān)書篆之濫收考較,皆以一二人私恩,壞百年定制。況今政令維新,而地震天鳴,白虹貫日,恒星晝見,太陽無光。內(nèi)賊縱橫,外寇猖獗。財(cái)匱民窮,怨謗交作。而中外臣仆方且乘機(jī)作奸,排忠直猶仇讎,保奸回如骨肉。日復(fù)一日,愈甚于前,禍變之來恐當(dāng)不遠(yuǎn)。臣等受知先帝,叨任腹心。邇者旨從中下,略不與聞。有所擬議,竟從改易。似此之類,不可悉舉。若復(fù)顧惜身家,共為阿順,則罔上誤國(guó),死有余辜。所擬四疏,不敢更易,謹(jǐn)以原擬封進(jìn)?!辈粓?bào)。

  居數(shù)日,又言:“臣等遭逢先帝,臨終顧命,忄卷忄卷以陛下為托,痛心刻骨,誓以死報(bào)。即位詔書,天下延頸,而朝令夕改,迄無寧日。百官庶府,仿效成風(fēng),非惟廢格不行,抑且變易殆盡。建言者以為多言,干事者以為生事,累章執(zhí)奏謂之瀆擾,厘剔弊政謂之紛更。憂在于民生國(guó)計(jì),則若罔聞知,事涉于近幸貴戚,則牢不可破。臣等心知不可,義當(dāng)盡言。比為鹽法、賞功諸事,極陳利害,拱俟數(shù)日,未蒙批答。若以臣等言是,宜賜施行,所言如非,即當(dāng)斥責(zé)。乃留中不報(bào),視之若無。政出多門,咎歸臣等。宋儒朱子有言‘一日立乎其位,則一日業(yè)乎其官;一日不得乎其官,則不敢一日立乎其位?!裘邦櫭槐M輔導(dǎo)之實(shí),既負(fù)先帝,又負(fù)陛下,天下后世其謂臣何?伏乞圣明矜察,特賜退休?!钡蹆?yōu)旨慰留之,疏仍不下。

  越五日,健等復(fù)上疏,歷數(shù)政令十失,指斥貴戚、近幸尤切。因再申前請(qǐng)。帝不得已,始下前疏,命所司詳議。健知志終不行,首上章乞骸骨,李東陽、謝遷繼之,帝皆不許。既而所司議上,一如健等指。帝勉從之,由是諸失利者咸切齒。

  六月庚午復(fù)上言:“近日以來,免朝太多,奏事漸晚,游戲漸廣,經(jīng)筵日講直命停止。臣等愚昧,不知陛下宮中復(fù)有何事急于此者。夫?yàn)E賞妄費(fèi)非所以崇儉德,彈射釣獵非所以養(yǎng)仁心,鷹犬狐兔田野之物不可育于朝廷,弓矢甲胄戰(zhàn)斗之象不可施于宮禁。今圣學(xué)久曠,正人不親,直言不聞,下情不達(dá),而此數(shù)者雜交于前,臣不勝憂懼?!钡墼唬骸半蘼劦弁醪荒軣o過,貴改過。卿等言是,朕當(dāng)行之。”健等乃錄廷臣所陳時(shí)政切要者,請(qǐng)置坐隅朝夕省覽:曰無單騎馳驅(qū),輕出宮禁;曰無頻幸監(jiān)局,泛舟海子;曰無事鷹犬彈射;曰無納內(nèi)侍進(jìn)獻(xiàn)飲膳。疏入,報(bào)聞。

  先是,孝宗山陵畢,健等即請(qǐng)開經(jīng)筵。常初勉應(yīng)之,后數(shù)以朝謁兩宮停講,或云擇日乘馬。健等陳諫甚切至。八月,帝既大婚,健等又請(qǐng)開講。命俟九月,至期又命停午講。健等以先帝故事,日再進(jìn)講,力爭(zhēng)不得。

  當(dāng)是時(shí),健等懇切疏諫者屢矣,而帝以狎近群小,終不能改。既而遣中官崔杲等督織造,乞鹽萬二千引。所司執(zhí)奏,給事中陶諧、徐昂,御史杜旻、邵清、楊儀等先后諫,健等亦言不可。帝召健等至暖閣面議,頗有所詰問,健等皆以正對(duì)。帝不能難,最后正色曰:“天下事豈皆內(nèi)官所壞?朝臣?jí)氖抡呤A撸壬呉嘧灾??!币蛎}引悉如杲請(qǐng)。健等退,再上章言不可。帝自愧失言,乃俞健等所奏。于是中外咸悅,以帝庶幾改過。

  健等遂謀去“八黨”,連章請(qǐng)誅之。言官亦交論群閹罪狀,健及遷、東陽持其章甚力。帝遣司禮詣閣曰:“朕且改矣,其為朕曲赦若曹。”健等言:“此皆得罪祖宗,非陛下所得赦?!睆?fù)上言曰:“人君之于小人,不知而誤用,天下尚望其知而去之。知而不去則小人愈肆。君子愈危,不至于亂亡不已。且邪正不并立,今舉朝欲決去此數(shù)人,陛下又知其罪而故留之左右,非特朝臣疑懼,此數(shù)人亦不自安。上下相猜,中外不協(xié),禍亂之機(jī)始此矣?!辈宦?。健等以去就爭(zhēng)。瑾等八人窘甚,相對(duì)涕泣。而尚書韓文等疏復(fù)入,于是帝命司禮王岳等詣閣議,一日三至,欲安置瑾等南京。遷欲遂誅之,健推案哭曰:“先帝臨崩,執(zhí)老臣手,付以大事。今陵土未乾,使若輩敗壞至此,臣死何面目見先帝!”聲色俱厲。岳素剛正疾邪,慨然曰:“閣議是?!逼鋬姺逗?、徐智等亦以為然。是夜,八人益急,環(huán)泣帝前。帝怒,立收岳等下詔獄,而健等不知,方倚岳內(nèi)應(yīng)。明日,韓文倡九卿伏闕固爭(zhēng),健逆謂曰:“事且濟(jì),公等第堅(jiān)持?!表曋麓笞?,八人皆宥不問,而瑾掌司禮。健、遷遂乞致仕,賜敕給驛歸,月廩、歲夫如故事。

  健去,瑾憾不已。明年三月辛未詔列五十三人為奸黨,榜示朝堂,以健為首。又二年削籍為民,追奪誥命。瑾誅,復(fù)官,致仕。后聞帝數(shù)巡游,輒嘆息不食曰:“吾負(fù)先帝。”世宗立,命行人赍敕存問,以司馬光、文彥博為比,賜賚有加。及年躋九十,詔撫臣就第致束帛、餼羊、上尊,官其孫成學(xué)中書舍人。嘉靖五年卒,年九十四。遺表數(shù)千言,勸帝正身勤學(xué),親賢遠(yuǎn)佞。帝震悼,賜恤甚厚,贈(zèng)太師,謚文靖。

  健器局嚴(yán)整,正己率下。朝退,僚寀私謁,不交一言。許進(jìn)輩七人欲推焦芳入吏部,健曰:“老夫不久歸田,此座即焦有,恐諸公俱受其害耳?!焙笃呷斯麨榉妓鶖D。

  東陽以詩文引后進(jìn),海內(nèi)士皆抵掌談文學(xué),健若不聞,獨(dú)教人治經(jīng)窮理。其事業(yè)光明俊偉,明世輔臣鮮有比者。

  孫望之,進(jìn)士。

  謝遷,字于喬,余姚人。成化十年鄉(xiāng)試第一。明年舉進(jìn)士,復(fù)第一。授修撰,累遷左庶子。

  弘治元年春,中官郭鏞請(qǐng)?jiān)ミx妃嬪備六宮。遷上言:“山陵未畢,禮當(dāng)有待。祥禫之期,歲亦不遠(yuǎn)。陛下富于春秋,請(qǐng)俟諒陰既終,徐議未晚。”尚書周洪謨等如遷議,從之。帝居?xùn)|宮時(shí),遷已為講官,及是,與日講,務(wù)積誠(chéng)開帝意。前夕必正衣冠習(xí)誦,及進(jìn)講,敷詞詳切,帝數(shù)稱善。進(jìn)少詹事兼侍講學(xué)士。

  八年詔同李東陽入內(nèi)閣參預(yù)機(jī)務(wù)。遷時(shí)居憂,力辭,服除始拜命。進(jìn)詹事兼官如故,皇太子出閣,加太子少保、兵部尚書兼東閣大學(xué)士。上疏勸太子親賢遠(yuǎn)佞,勤學(xué)問,戒逸豫,帝嘉之。尚書馬文升以大同邊警,餉饋不足,請(qǐng)加南方兩稅折銀。遷曰:“先朝以南方賦重,故折銀以寬之。若復(fù)議加,恐民不堪命。且足國(guó)在節(jié)用,用度無節(jié),雖加賦奚益?!鄙袝咴酪酄?zhēng)之,議遂寢。

  孝宗晚年慨然欲厘弊政。而內(nèi)府諸庫及倉場(chǎng)、馬坊中官作奸骫法,不可究詰。御馬監(jiān)、騰驤四衛(wèi)勇士自以禁軍不隸兵部,率空名支餉,其弊尤甚。遷乘間言之,帝令擬旨禁約。遷曰:“虛言設(shè)禁無益,宜令曹司搜剔弊端,明白奏聞。然后嚴(yán)立條約,有犯必誅,庶積蠹可去?!钡塾嵩手?。

  遷儀觀俊偉,秉節(jié)直亮。與劉健、李東陽同輔政,而遷見事明敏,善持論。時(shí)人為之語曰:“李公謀,劉公斷,謝公尤侃侃?!碧煜路Q賢相。

  武宗嗣位,屢加少傅兼太子太傅。數(shù)諫,帝弗聽。因天變求去甚力,帝輒慰留。及請(qǐng)誅劉瑾不克,遂與健同致仕歸,禮數(shù)俱如健。而瑾怨遷未已。焦芳既附瑾入內(nèi)閣,亦憾遷嘗舉王鏊、吳寬自代,不及己,乃取中旨勒罷其弟兵部主事迪,斥其子編修丕為民。

  四年二月,以浙江應(yīng)詔所舉懷才抱德士余姚周禮、徐子元、許龍,上虞徐文彪,皆遷同鄉(xiāng),而草詔由健,欲因此為二人罪。矯旨謂“余姚隱士何多,此必徇私援引”,下禮等詔獄,詞連健、遷。瑾欲逮健、遷,籍其家,東陽力解。芳從旁厲聲曰:“縱輕貸,亦當(dāng)除名!”旨下,如芳言,禮等咸戍邊。尚書劉宇復(fù)劾兩司以上訪舉失實(shí),坐罰米,有削籍者。且詔自今余姚人毋選京官,著為令。其年十二月,言官希瑾指,請(qǐng)奪健、遷及尚書馬文升、劉大夏、韓文、許進(jìn)等誥命,詔并追還所賜玉帶服物。同時(shí)奪誥命者六百七十五人。當(dāng)是時(shí),人皆為遷危,而遷與客圍棋、賦詩自若。瑾誅,復(fù)職,致仕。

  世宗即位,遣使存問,起迪參議,丕復(fù)官翰林。遷乃遣子正入謝。勸帝勤學(xué)、法祖、納諫,優(yōu)旨答之。嘉靖二年復(fù)詔有司存問。六年,大學(xué)士費(fèi)宏舉遷自代,楊一清欲阻張璁,亦力舉遷。帝乃遣行人赍手敕即家起之,命撫、按官敦促上道。遷年七十九矣,不得已拜命,比至,而璁已入閣,一清以官尊于遷無相下意。遷居位數(shù)月,力求去。帝待遷愈厚,以天寒免朝參,除夕賜御制詩。及以病告,則遣醫(yī)賜藥餌,光祿致酒餼,使者相望于道。遷竟以次年三月辭歸。十年卒于家,年八十有三。贈(zèng)太傅,謚文正。

  迪仕至廣東布政使。丕鄉(xiāng)試第一,弘治末進(jìn)士及第。歷官吏部左侍郎,贈(zèng)禮部尚書。

  李東陽,字賓之,茶陵人,以戍籍居京師。四歲能作徑尺書,景帝召試之,甚喜,抱置膝上,賜果鈔。后兩召講《尚書》大義,稱旨,命入京學(xué)。天順八年,年十八,成進(jìn)士,選庶吉士,授編修。累遷侍講學(xué)士,充東宮講官。

  弘治四年,《憲宗實(shí)錄》成,由左庶子兼侍講學(xué)士,進(jìn)太常少卿,兼官如故。五年,旱災(zāi)求言。東陽條摘《孟子》七篇大義,附以時(shí)政得失,累數(shù)千言,上之。帝稱善。閣臣徐溥等以詔敕繁,請(qǐng)如先朝王直故事,設(shè)官專領(lǐng)。乃擢東陽禮部右侍郎兼侍讀學(xué)士,入內(nèi)閣專典誥敕。八年以本官直文淵閣參預(yù)機(jī)務(wù),與謝遷同日登用。久之,進(jìn)太子少保、禮部尚書兼文淵閣大學(xué)士。

  十七年,重建闕里廟成,奉命往祭。還,上疏言:

  臣奉使遄行,適遇亢旱。天津一路,夏麥已枯,秋禾未種,挽舟者無完衣,荷鋤者有菜色。盜賊縱橫,青州尤甚。南來人言:江南、浙東流亡載道,戶口消耗,軍伍空虛,庫無旬日之儲(chǔ),官缺累歲之俸。東南,財(cái)賦所出,一歲之饑已至于此;北地{此口}窳,素?zé)o積聚,今秋再歉,何以堪之。事變之生,恐不可測(cè)。臣自非經(jīng)過其地,則雖久處官曹,日理章疏,猶不得其詳,況陛下高居九重之上耶?

  臣訪之道路,皆言冗食太眾,國(guó)用無經(jīng)。差役頻煩,科派重疊。京城土木繁興,供役軍士財(cái)力交殫,每遇班操,寧死不赴。勢(shì)家巨族,田連郡縣,猶請(qǐng)乞不已。親王之藩,供億至二三十萬。游手之徒,托名皇親仆從,每于關(guān)津都會(huì)大張市肆,網(wǎng)羅商稅。國(guó)家建都于北,仰給東南,商賈驚散,大非細(xì)故。更有織造內(nèi)官,縱群小掊擊,閘河官吏莫不奔駭,鬻販窮民所在騷然,此又臣所目擊者。

  夫閭閻之情,郡縣不得而知也;郡縣之情,廟堂不得而知也;廟堂之情,九重亦不得而知也;始于容隱,成于蒙蔽。容隱之端甚小,蒙蔽之禍甚深。臣在山東,伏聞陛下以災(zāi)異屢見,敕群臣盡言無諱。然詔旨頻降,章疏畢陳,而事關(guān)內(nèi)廷、貴戚者,動(dòng)為制肘,累歲經(jīng)時(shí),俱見遏罷。誠(chéng)恐今日所言,又為虛文。乞取從前內(nèi)外條奏,詳加采擇,斷在必行。

  帝嘉嘆,悉付所司。

  是時(shí),帝數(shù)召閣臣面議政事。東陽與首輔劉健等竭心獻(xiàn)納,時(shí)政闕失必盡言極諫。東陽工古文,閣中疏草多屬之。疏出,天下傳誦。明年,與劉健、謝遷同受顧命。

  武宗立,屢加少傅兼太子太傅。劉瑾入司禮,東陽與健、遷即日辭位。中旨去健、遷,而東陽獨(dú)留。恥之,再疏懇請(qǐng),不許。初,健、遷持議欲誅瑾,詞甚厲,惟東陽少緩,故獨(dú)留。健、遷瀕行,東陽祖餞泣下。健正色曰:“何泣為?使當(dāng)日力爭(zhēng),與我輩同去矣?!睎|陽默然。

  瑾既得志,務(wù)摧抑縉紳。而焦芳入閣助之虐,老臣、忠直士放逐殆盡。東陽悒悒不得志,亦委蛇避禍。而焦芳嫉其位己上,日夕構(gòu)之瑾。先是,東陽奉命編《通鑒纂要》。既成,瑾令人摘筆畫小疵,除謄錄官數(shù)人名,欲因以及東陽。東陽大窘,屬芳與張彩為解,乃已。

  瑾兇暴日甚,無所不訕侮,于東陽猶陽禮敬。凡瑾所為亂政,東陽彌縫其間,亦多所補(bǔ)救。尚寶卿崔璿、副使姚祥、郎中張瑋以違制乘肩輿,從者妄索驛馬,給事中安奎、御史張彧以核邊餉失瑾意,皆荷重校幾死。東陽力救,璿等謫戍,奎、彧釋為民。

  三年六月壬辰,朝退,有遺匿名書于御道數(shù)瑾罪者,詔百官悉跪奉天門外。頃之,執(zhí)庶僚三百余人下詔獄。次日,東陽等力救,會(huì)瑾亦廉知其同類所為,眾獲宥。后數(shù)日,東陽疏言寬恤數(shù)事,章下所司。既而戶部覆奏,言糧草虧折,自有專司,巡撫官總領(lǐng)大綱,宜從輕減。瑾大怒,矯旨詰責(zé)數(shù)百言,中外駭嘆。瑾患盜賊日滋,欲戍其家屬并鄰里及為之囊橐者?;蜃躁惈@盜七十人,所司欲以新例從事。東陽言,如是則百年之案皆可追論也,乃免。劉健、謝遷、劉大夏、楊一清及平江伯陳熊輩幾得危禍,皆賴東陽而解。其潛移默奪,保全善類,天下陰受其庇。而氣節(jié)之士多非之。侍郎羅玘上書勸其早退,至請(qǐng)削門生籍。東陽得書,俯首長(zhǎng)嘆而已。

  焦芳既與中人為一,王鏊雖持正,不能與瑾抗,東陽乃援楊廷和共事,差倚以自強(qiáng)。已而鏊辭位,代者劉宇、曹元皆瑾黨,東陽勢(shì)益孤。東陽前已加少師兼太子太師,后瑾欲加芳官,詔東陽食正一品祿。四年五月,《孝宗實(shí)錄》成,編纂諸臣當(dāng)序遷,所司援《會(huì)典》故事。詔以劉健等前纂修《會(huì)典》多糜費(fèi),皆奪升職,東陽亦坐降俸。居數(shù)日,乃以《實(shí)錄》功復(fù)之。

  五年春,久旱,下詔恤刑。東陽等因上詔書所未及者數(shù)條,帝悉從之。而法司畏瑾,減死者止二人。其秋,瑾誅,東陽乃上疏自列曰:“臣備員禁近,與瑾職掌相關(guān)。凡調(diào)旨撰敕,或被駁再三,或徑自改竄,或持回私室,假手他人,或遞出謄黃,逼令落橐,真假混淆,無從別白。臣雖委曲匡持,期于少濟(jì),而因循隱忍,所損亦多。理宜黜罷?!钡畚苛糁?。

  寘鐇平,加特進(jìn)左柱國(guó),蔭一子尚寶司丞,為御史張芹所劾。帝怒,奪芹俸。東陽亦乞休辭蔭,不許。時(shí)焦芳、曹元已罷,而劉忠、梁儲(chǔ)入,政事一新。然張永、魏彬、馬永成、谷大用等猶用事,帝嬉游如故。皇子未生,多居宿于外。又議大興豹房之役,建寺觀禁中。東陽等憂之,前后上章切諫,不報(bào)。七年,東陽等以京師及山西、陜西、云南、福建相繼地震,而帝講筵不舉,視朝久曠,宗社祭享不親,禁門出入無度,谷大用仍開西廠,屢上疏極諫,帝亦終不聽。

  九載秩滿,兼支大學(xué)士俸。河南賊平,蔭子世錦衣千戶。再疏力辭,改蔭六品文官。其冬,帝欲調(diào)宣府軍三千入衛(wèi),而以京軍更番戍邊。東陽等力持不可,大臣、臺(tái)諫皆以為言。中官旁午索草敕,帝坐乾清宮門趣之,東陽等終不奉詔。明日竟出內(nèi)降行之,江彬等遂以邊兵入豹房矣。東陽以老疾乞休,前后章數(shù)上,至是始許。賜敕、給廩隸如故事。又四年卒,年七十。贈(zèng)太師,謚文正。

  東陽事父淳有孝行。初官翰林時(shí),常飲酒至夜深,父不就寢,忍寒待其歸,自此終身不夜飲于外。為文典雅流麗,朝廷大著作多出其手。工篆隸書,碑版篇翰流播四裔。獎(jiǎng)成后進(jìn),推挽才彥,學(xué)士大夫出其門者,悉粲然有所成就。自明興以來,宰臣以文章領(lǐng)袖縉紳者,楊士奇后,東陽而已。立朝五十年,清節(jié)不渝。既罷政居家,請(qǐng)?jiān)娢臅咛钊麘粝蓿H資以給朝夕。一日,夫人方進(jìn)紙墨,東陽有倦色。夫人笑曰:“今日設(shè)客,可使案無魚菜耶?”乃欣然命筆,移時(shí)而罷,其風(fēng)操如此。

  王鏊,字濟(jì)之,吳人。父琬,光化知縣。鏊年十六,隨父讀書,國(guó)子監(jiān)諸生爭(zhēng)傳誦其文。侍郎葉盛、提學(xué)御史陳選奇之,稱為天下士。成化十年鄉(xiāng)試,明年會(huì)試,俱第一。廷試第三,授編修。杜門讀書,避遠(yuǎn)權(quán)勢(shì)。

  弘治初,遷侍講學(xué)士,充講官。中貴李廣導(dǎo)帝游西苑,鏊講文王不敢盤于游田,反復(fù)規(guī)切,帝為動(dòng)容。講罷,謂廣曰:“講官指若曹耳?!眽蹖幒顝垘n故與鏊有連,及巒貴,鏊絕不與通。東宮出閣,大臣請(qǐng)選正人為宮僚,鏊以本官兼諭德。尋轉(zhuǎn)少詹事,擢吏部右侍郎。

  嘗奏陳邊計(jì),略言:“昨火篩入寇大同,陛下宵旰不寧,而緣邊諸將皆嬰城守,無一人敢當(dāng)其鋒者,此臣所不解也。臣竊謂今日火篩、小王子不足畏,而嬖幸亂政,功罪不明,委任不專,法令不行,邊圉空虛,深可畏也。比年邊將失律,往往令戴罪殺賊。副總兵姚信擁兵不進(jìn),亦得逃罪。此人心所以日懈,士氣所以不振也。望陛下大奮乾剛,時(shí)召大臣,咨詢邊將勇怯。有罪必罰,有功必賞,專主將之權(quán)。起致仕尚書秦纮為總制,節(jié)制諸邊,提督右都御史史琳坐鎮(zhèn)京營(yíng),遙為聲援。厚恤沿邊死事之家,召募邊方驍勇之士,用間以攜其部曲。分兵掩擊,出奇制勝,寇必不敢長(zhǎng)驅(qū)深入。”從之。又言:“宜仿前代制科,如博學(xué)宏詞之類,以收異材。六年一舉,尤異者授以清要之職,有官者加秩。數(shù)年之后,士類濯磨,必以通經(jīng)學(xué)古為高,脫去謏聞之陋。”時(shí)不能用。尋以父憂歸。

  正德元年四月起左侍郎,與韓文諸大臣請(qǐng)誅劉瑾等“八黨”。俄瑾入司禮,大學(xué)士劉健、謝遷相繼去,內(nèi)閣止李東陽一人。瑾欲引焦芳,廷議獨(dú)推鏊。瑾迫公論,命以本官兼學(xué)士與芳同入內(nèi)閣。逾月,進(jìn)戶部尚書文淵閣大學(xué)士。明年加少傅兼太子太傅。

  景帝汪后薨,疑其禮。鏊曰:“妃廢不以罪,宜復(fù)故號(hào),葬以妃,祭以后?!蹦嗣z朝,致祭如制。憲宗廢后吳氏之喪,瑾議欲焚之以滅跡,曰“不可以成服”。鏊曰:“服可以不成,葬不可薄也。”從之。尚寶卿崔璿等三人荷校幾死。鏊謂瑾曰:“士可殺,不可辱。今辱且殺之,吾尚何顏居此。”李東陽亦力救,璿等得遣戍。瑾銜尚書韓文,必欲殺之,又欲以他事中健、遷,鏊前后力救得免?;驉簵钜磺逵阼?,謂筑邊墻糜費(fèi)。鏊爭(zhēng)曰:“一清為國(guó)修邊,安得以功為罪。”瑾怒劉大夏,逮至京,欲坐以激變罪死。鏊爭(zhēng)曰:“岑猛但遷延不行耳,未叛何名激變?”時(shí)中外大權(quán)悉歸瑾,鏊初開誠(chéng)與言,間聽納。而芳專媕阿,瑾橫彌甚,禍流縉神。鏊不能救,力求去。四年,疏三上,許之。賜璽書、乘傳、有司給廩隸,咸如故事。家居十四年,廷臣交薦不起。

  世宗即位,遣行人存問。鏊疏謝,因上講學(xué)、親政二篇。帝優(yōu)詔報(bào)聞,官一子中書舍人。嘉靖三年復(fù)詔有司存問。未幾卒,年七十五。贈(zèng)太傅,謚文恪。

  鏊博學(xué)有識(shí)鑒,文章爾雅,議論明暢。晚著《性善論》一篇,王守仁見之曰:“王公深造,世未能盡也。”少善制舉義,后數(shù)典鄉(xiāng)試,程文魁一代。取士尚經(jīng)術(shù),險(xiǎn)詭者一切屏去。弘、正間,文體為一變。

  劉忠,字司直,陳留人。成化十四年進(jìn)士。改庶吉士,授編修。弘治四年,《憲宗實(shí)錄》成,遷侍講,直經(jīng)筵,尋兼侍?hào)|宮講讀。又九年進(jìn)侍讀學(xué)士。

  武宗即位,以宮寮擢學(xué)士,掌翰林院,仍直經(jīng)筵。正德二年,劉瑾用事,日導(dǎo)帝游戲,亂祖宗舊章。忠上言戒逸游、崇正學(xué)數(shù)事。已,因進(jìn)講與楊廷和傅經(jīng)義,規(guī)帝闕失,而指斥近幸尤切。帝謂瑾曰:“經(jīng)筵,講書耳,浮詞何為?”瑾素惡兩人,因諷吏部尚書許進(jìn)出之南京。南京諸部惟右侍郎一人,進(jìn)特請(qǐng)用為禮部左侍郎。命下,外議籍籍,進(jìn)患之,甫兩月,即擢忠本部尚書。其冬,就改吏部。時(shí)留都一御史,素驕橫;一郎中,張彩所昵也,秩滿,皆署下考。疾吏胥詭名寄籍,督諸曹核汰千人。大計(jì)京官,所黜多于前。又疏請(qǐng)不時(shí)糾劾,以示勸懲,無待六年考黜。詔可之。忠在南京正直有風(fēng)采。然是時(shí),瑾方以嚴(yán)苛折辱士大夫,而忠操繩墨待下,糾劾過峻。時(shí)論遂謂忠附會(huì)瑾意,頗歸怨焉。

  五年二月改吏部尚書兼翰林學(xué)士,專典制詔。兩疏乞休,不報(bào)。瑾誅,以本官兼文淵閣大學(xué)士,入閣預(yù)機(jī)務(wù)。甫數(shù)日,以平寧夏功,加少傅兼太子太傅。故事,閣臣加官無遽至三孤者。忠無功驟得,不自安,連疏固辭,不許。瑾雖誅,張永、魏彬輩擅政,大臣復(fù)爭(zhēng)與交歡,忠獨(dú)無所顧。永嘗遣廖鵬謁忠,忠仆隸遇之,又卻其饋,由是與永輩左。前后乞休疏七八上,皆慰留。明年命典會(huì)試。甫畢,帝以試錄文義多舛,召李東陽示之。忠知為中官所掎,乞省墓。詔乘傳還。抵家,再上章乞致仕,報(bào)許。給月廩、歲隸終其身。

  世宗即位,屢薦不起。遣行人存問,忠奏謝,因有所獻(xiàn)納,帝褒其忠愛。嘉靖二年卒,年七十二。贈(zèng)太保,謚文肅。

  贊曰:徐溥以寬厚著,邱浚以博綜聞。觀其指事陳言,懇懇焉為憂盛危明之計(jì),可謂勤矣。劉健、謝遷正色直道,蹇蹇匪躬。閹豎亂政,秉義固諍。志雖不就,而剛嚴(yán)之節(jié)始終不渝。有明賢宰輔,自三楊外,前有彭、商,后稱劉、謝,庶乎以道事君者歟。李東陽以依違蒙詬,然善類賴以扶持,所全不少。大臣同國(guó)休戚,非可以決去為高,遠(yuǎn)蹈為潔,顧其志何如耳。王鏊、劉忠持正不阿,奉身早退。此誠(chéng)明去就之節(jié),烏能委蛇俯仰以為容悅哉。

卷六十九譯文

  徐溥,字時(shí)用,宜興人。祖父徐鑒曾任瓊州知府,對(duì)民眾多有恩惠。徐溥于景泰五年(1454)考中進(jìn)士,授編修職。憲宗初年,提升為左庶子,又調(diào)升為太常卿兼學(xué)士。成化十五年(1479),授禮部右侍郎職,不久轉(zhuǎn)為禮部左侍郎,一段時(shí)間后改在吏部任職。孝宗繼位,徐溥兼任文淵閣大學(xué)士,參預(yù)機(jī)要事務(wù),不久晉升禮部尚書。

  弘治五年(1492),劉吉被罷免官職,徐溥任首輔,累次加封為少傅、太子太傅。劉吉治政狂妄兇暴,徐溥接替劉吉以后,以安定平靜為宗旨,務(wù)守成規(guī),與同事劉健、李東陽、謝遷等同心協(xié)力輔助治理朝政,每當(dāng)遇到不可行的事,總是一起爭(zhēng)辯。欽天監(jiān)中被革職的監(jiān)正李華為昌國(guó)公張巒選擇墓地,宮中降旨恢復(fù)他的官職。徐溥等上言道:“陛下登基以來,未曾有過宮中降旨事,恐怕權(quán)貴親幸之門一開,不良之徒無所顧忌,臣等不敢接受這一詔令?!卑四?,太皇太后召崇王進(jìn)宮朝見,徐溥等與尚書倪岳進(jìn)行勸諫,明孝宗親自勸說太皇太后,此事才得以停止。占城奏報(bào)安南入境侵犯騷擾,孝宗準(zhǔn)備派大臣前往調(diào)解,徐溥等說:“外國(guó)之間發(fā)生侵略現(xiàn)象,有關(guān)部門發(fā)道檄文告誡就行了,不需派遣使臣。萬一安南不聽使臣命令,則有損國(guó)威,再去興師問罪,后患越來越大?!本臀磁汕泊蟪?。

  這年十二月,孝宗下詔要撰三清樂章。徐溥等說“:天,至高無上,沒有誰能匹配。漢代祭祀五帝,儒者尚且認(rèn)為不對(duì)。況且三清是道家荒謬之說。一天之上,豈得有三大帝。并且以周代柱下史李耳充其中一帝,將人鬼列為天神,荒誕至極。郊祀樂章都是太祖親自創(chuàng)作,現(xiàn)在以寫作的時(shí)俗詞曲祭祀神明,褻瀆更甚。臣等熟讀儒家書籍,對(duì)邪說俚曲向來不在意,不敢用旁門左道侍奉陛下。國(guó)家設(shè)置文淵閣,命令學(xué)士在此任職,的確是想讓學(xué)士為國(guó)家謀劃政事,講經(jīng)論史,培養(yǎng)治政的根本,糾正過失,并非要其阿諛奉承,唯命是從?,F(xiàn)在御前講席早已停止,講官入侍講讀很久沒有進(jìn)行,異端邪說乘隙而入。這些都是因?yàn)槌嫉仁谭畈划?dāng),不能夠啟發(fā)陛下之心,保持陛下初登位時(shí)治政的良好勢(shì)頭。我們?nèi)f分憂心與慚愧,無地自容。數(shù)月以來,對(duì)宮中降旨中處理政事不當(dāng)?shù)模覀儗⑵浞膺€宮中,并再三向皇上奏明我們的看法。希望陛下曲身聽從,使臣等竭盡拙笨之力稍稍有所幫助,不僅僅只指樂章一事。”奏章呈送孝宗,孝宗很贊賞,接納了他們的勸諫。

  孝宗自弘治八年(1495)后,上朝時(shí)間漸晚,徐溥等屢次上言勸諫。宦官李廣借煉丹、設(shè)齋壇得到皇帝寵幸。十年二月,徐溥等上疏深切地論述說:“舊制,內(nèi)殿每日兩次奏事,事項(xiàng)多的可以隨時(shí)上奏,皇帝又常常召見儒臣,咨詢政事。現(xiàn)在奏事每天只有一次,除上朝之外,再見不到陛下。奏章、奏議與批答不準(zhǔn)時(shí)斷決,有的滯留好幾個(gè)月,有的竟然不施行。事情大多堆集在一起,妨礙政體。御前講席每年只開幾天,疏遠(yuǎn)正直人士,邪說得以流行。近來聽說有借齋壇煉丹之說得到重用的。宋徽宗崇尚道教,科條儀式符..最盛行,以致顛沛流離于道路。金石之藥,性能多是酷烈的。唐憲宗相信柳泌以致殞命,此禍可作借鑒?,F(xiàn)在龍虎山的上清宮、神樂觀、祖師殿以及內(nèi)府番經(jīng)廠都被焚毀,它們?nèi)缬猩耢`,為什么連自身也保不???上天討厭這些污穢行為,已是很明白的了。陛下如果親近儒臣,懂得正道,施行仁政,那么福兆祥瑞,以及許多值得慶賀的好事就會(huì)不招自來,何須借助妖妄之說呢?自古以來奸人要蠱惑君王動(dòng)心,必定先說太平無事。唐朝大臣李絳曾說過‘:憂心于事行之前,可以免除擔(dān)憂。事情干完了再擔(dān)憂,于事無益?!F(xiàn)在太平日子很長(zhǎng),沉溺于安逸。就目前來看,雖然好像無事,然而工役頻繁興起,苛捐雜稅百出,人馬疲憊不堪,民間窮困,人民愁苦的嘆息聲影響著上天的和順之氣以致造成火星失去常規(guī),太陽無光,天鳴地震,草木成為妖孽,四方奏報(bào)這些情況的幾乎每月都有,將來的后患灼然使人擔(dān)憂。陛下高居深宮,言官都害怕引禍上身緘口沉默。臣等假如再不說,誰又肯為陛下說。”孝宗被徐溥的話所感動(dòng)。

  三月二十七日,孝宗在文華殿召見徐溥以及劉健、李東陽、謝遷,把各部門的奏疏交給他們說“:與先生輩商議?!毙熹叩绕鸩菰t令呈上,孝宗就手批改。事端多的,劉健請(qǐng)求拿出去詳細(xì)閱讀,孝宗說“:何不就此地面議。”事完之后,賜徐溥等飲茶方退。自從成化年間,憲宗召彭時(shí)、商輅對(duì)答以后,至此時(shí)才開始再次出現(xiàn),舉朝夸耀為盛事。然而在徐溥整個(gè)任職期間,也只有這么一次受到皇帝召見。

  不久,由于災(zāi)害,異?,F(xiàn)象發(fā)生,朝廷廣開言路,朝廷大臣所上的密封的奏章,過了一個(gè)月還不回答,而且言官因議論救助何鼎違背皇帝旨意等待被治罪已有很長(zhǎng)時(shí)間,徐溥等都將這些情況向孝宗進(jìn)言。于是擱置的奏章全部批發(fā)下來,并且免言官的罪。徐溥這時(shí)七十歲,以年老請(qǐng)求退休,孝宗不批準(zhǔn),下詔讓他在風(fēng)雨寒暑天免去朝見。

  十一年(1498),皇太子離開東宮,加封徐溥太子太師,升為華蓋殿大學(xué)士。因?yàn)檠鄄≌?qǐng)求返鄉(xiāng)。孝宗舍不得放他走,很久才同意他的返鄉(xiāng),給徐溥很多賞賜。過了一年徐溥去世,追贈(zèng)太師,賜謚號(hào)文靖。

  徐溥生性莊重,舉止有法度,在內(nèi)閣十二年,從容輔助勸導(dǎo)。遇到有人犯有過失,總是為其掩蓋,他說“:天生人才很不容易,我不忍心人才因小過錯(cuò)被拋棄。”屢次遇到大獄案,以及逮捕言官,他都要從中委婉調(diào)停。孝宗仁慈淳厚,對(duì)徐溥等所提的意見大都接受,天下暗暗地受到他的庇護(hù)。徐溥曾說“:祖宗法度在恩惠百姓的事方面已經(jīng)完備,所擔(dān)心的是不能守住?!币虼耍麑?duì)祖宗成法無所變更。徐溥對(duì)父母極為孝順,曾經(jīng)兩次在父母墓旁小房居住。對(duì)自己的生活要求則很低,好施舍別人。購(gòu)置義田八百畝贍養(yǎng)宗族族人,并請(qǐng)官府為之登記于冊(cè)以求永久保存,孝宗為此免除徐溥家的徭役。

  丘浚,字仲深,海南瓊山人。幼年失去父親,母親李氏教他讀書,他看一遍就能背誦。家貧無書,曾經(jīng)走數(shù)百里路借書,必定將書借到才罷休??既∴l(xiāng)試第一名,景泰五年(1454),考中進(jìn)士。改任庶吉士,授編修職。丘浚在翰林院任職后,見聞更加廣泛,尤其熟悉國(guó)家典故,以經(jīng)國(guó)濟(jì)民自負(fù)。

  成化元年(1465),兩廣有戰(zhàn)事,丘浚向大學(xué)士李賢上書,指明陳述形勢(shì),井井有條數(shù)千言。李賢對(duì)他的謀劃很欣賞,向皇帝稟報(bào),憲宗命將丘浚的謀劃抄寫下來,讓總兵官趙輔、巡撫都御史韓雍看。韓雍等攻破賊軍,雖然不完全是用丘浚的計(jì)謀,然而丘浚因此在朝臣中頗有威望,任職期滿,晉升為侍講。參與撰寫《英宗實(shí)錄》,升為侍講學(xué)士。《續(xù)通鑒綱目》成書,提升為學(xué)士,調(diào)任國(guó)子祭酒。當(dāng)時(shí)學(xué)習(xí)經(jīng)義的書,好尚奇險(xiǎn)怪異之文,丘浚在主持南畿的鄉(xiāng)試時(shí),在分考和會(huì)試中他都痛切地抑制這種文風(fēng)。丘浚任職國(guó)子監(jiān)后,他督促國(guó)學(xué)生時(shí),尤為懇切地告誡他們將文體返歸正道。不久晉為禮部右侍郎,掌管祭酒事務(wù)。

  丘浚認(rèn)為真德秀著的《大學(xué)衍義》對(duì)于治國(guó)平天下的條目敘述得不完備,丘浚就博采群書補(bǔ)充了這些內(nèi)容,寫成《大學(xué)衍義補(bǔ)》。孝宗繼位,他向孝宗呈上此書。孝宗認(rèn)為該書不錯(cuò),賞賜黃金紙幣獎(jiǎng)勵(lì)丘浚,并命令有關(guān)部門刊印發(fā)行。特別提升為禮部尚書,掌管詹事府的事務(wù)。充任修撰《憲宗實(shí)錄》的副總裁。弘治四年(1491),此書完成,加封丘浚為太子太保,不久兼任文淵閣大學(xué)士參預(yù)機(jī)要事務(wù)。尚書入內(nèi)閣任職從丘浚開始,丘浚當(dāng)時(shí)七十一歲。他認(rèn)為《大學(xué)衍義補(bǔ)》所撰述的都可見之行動(dòng),請(qǐng)求摘其要點(diǎn)奏報(bào)皇帝,并下內(nèi)閣商議付諸實(shí)行。孝宗批準(zhǔn)他的請(qǐng)求。

  第二年,丘浚上言道:“臣在成化年間見到彗星三次出現(xiàn),遍掃三垣,方圓五六百里大地發(fā)生地震。近來彗星出現(xiàn)在天河,每天地震天鳴不已,怪鳥在宮中鳴叫三聲?!洞呵铩范偎氖辏涊d出現(xiàn)彗星三次,地震五次,飛禽兩次。現(xiàn)在卻在二十年之間屢次出現(xiàn),非常令人害怕。希望陛下體會(huì)上天的仁愛,想到祖宗創(chuàng)業(yè)的艱難,修身清心以立根本,而適應(yīng)政事的需要,謹(jǐn)慎對(duì)待自己所喜好、崇尚的東西,而不被異端所迷惑,節(jié)約財(cái)物,不至于耗費(fèi)國(guó)家財(cái)富,公正地使用人才,不偏聽偏信,禁止以私事謁見請(qǐng)托,明確義理,保持節(jié)儉的品行,勤于政務(wù),那么,阿諛求寵、邪門旁道的亂政之徒就不敢為非做歹,天災(zāi)就可以清除?!苯又信e二十二種時(shí)弊,孝宗都接受他的意見。六年(1493)由于眼病免去上朝。

  丘浚在位時(shí),曾經(jīng)用寬大為懷啟發(fā)孝宗,以忠厚來改變士風(fēng)。只是生性偏狹,曾與劉健在商議事情時(shí),因意見不合,竟把帽子摔下地。言官說話不中他意,丘??偸钱?dāng)面駁斥。他與王恕關(guān)系緊張,以至于不說話。六年(1493)考核群吏,王恕上奏章要罷免二千人。丘浚則請(qǐng)求未滿三年的仍任原職,無特別貪婪殘暴劣行的官吏仍留任,留下九十人。王恕爭(zhēng)辯無結(jié)果,要求離職。太醫(yī)院判劉文泰曾經(jīng)與丘浚家有過來往,劉揭發(fā)王恕失職,王恕懷疑劉是受丘浚指使,而輿論大嘩,說疏稿是丘浚寫的。王恕竟由此事被罷官,人們由此對(duì)丘浚很有看法。給事中毛..、御史宋德、周津等紛紛上奏章彈劾丘浚不能位居相位,孝宗不理睬。過了一年,加封丘浚少保職。八年,丘浚去世,終年七十六歲。追贈(zèng)太傅,謚號(hào)文莊。

  丘浚清廉不茍取,所居府第低下狹小,四十年不換。生性嗜好學(xué)問,年老右眼失明,仍手不釋卷。所發(fā)議論好偏激,聽者感到驚駭。到修撰《英宗實(shí)錄》,有人說對(duì)于于謙之死應(yīng)該按不軌判罪來記載,丘浚說:“土木堡之變,如果沒有于謙,國(guó)家就很危險(xiǎn)。事情久已有了定論,于謙所受的冤枉不能不辯白清楚?!彼绱酥鞒终x。正德年間,明武宗采納巡按御史的建議,賜在丘浚家鄉(xiāng)為丘浚建立祠堂起名叫“景賢”。

  劉健,字希賢,洛陽人。父親劉亮在三原任教諭,很有學(xué)問,操行也好。劉健年輕時(shí)端莊持重,與同鄉(xiāng)閻禹易、白良輔一起出游,得到河?xùn)|薛蠧的學(xué)脈。天順?biāo)哪?1460),考取進(jìn)士,改任庶吉士,授編修職。謝絕交往,閉門讀書,人們認(rèn)為他質(zhì)直刻板,然而他熟習(xí)典故,有經(jīng)國(guó)濟(jì)民的志向。

  成化初年,修《英宗實(shí)錄》時(shí),朝廷起用正在居喪的劉健,劉健再三推辭,朝廷不同意。書完成后,劉健升為修撰,又連續(xù)升三級(jí)任少詹事,擔(dān)任東宮講官,為當(dāng)時(shí)的太子(即后來的孝宗)所賞識(shí)。孝宗繼位,劉健升為禮部右侍郎兼翰林學(xué)士,進(jìn)入內(nèi)閣參預(yù)機(jī)要事務(wù)。弘治四年(1491),晉升尚書兼文淵閣大學(xué)士,又加封太子太保,改任武英殿大學(xué)士。十一年春天,進(jìn)銜為少傅兼太子太傅,代替徐溥任首輔。

  劉健的學(xué)問精深,外表嚴(yán)肅,敢于發(fā)表意見,以天下為己任。清寧宮發(fā)生火災(zāi),太監(jiān)李廣畏罪自殺。劉健與同事李東陽、謝遷上疏說:“古代帝王沒有不遇到災(zāi)害而恐懼的,向來奸人佞臣炫惑圣明皇帝的視聽,賄賂流行,賞罰失當(dāng)。災(zāi)異的積累,正是這些原因,現(xiàn)在所幸首惡消除,陛下開始醒悟,然而余惡尚未除盡,過去的積弊尚未革除,我愿意奮發(fā)有為于政事,舉薦賢才,貶退奸惡,賞罰分明。凡是所應(yīng)當(dāng)施行的,果斷處置毫不猶豫,不再因循守舊,以免后悔?!毙⒆谡澷p接納劉健的意見,而李廣同黨蔡昭等隨即取到圣旨,給予李廣祭祀安葬和祠堂牌匾,劉健等極力勸諫,僅停祠堂牌匾。南北言官一一陳述時(shí)政,多次進(jìn)行評(píng)論、彈劾,皇帝一概不理睬。國(guó)子監(jiān)生江王容彈劾劉健、李東陽堵塞抑制言路。孝宗安慰挽留劉健、李東陽,而將江王容下獄,劉、李二人極力救助,江王容才被釋放。

  成化十三年(1477)四月,大同有敵情警報(bào),京城戒嚴(yán)。兵部要求對(duì)京營(yíng)諸將領(lǐng)進(jìn)行鑒別,孝宗召劉健、李東陽和謝遷到平臺(tái)面議對(duì)諸將的去留。免去遂安伯陳韶等三人,而召鎮(zhèn)遠(yuǎn)侯顧溥統(tǒng)率團(tuán)營(yíng)。當(dāng)時(shí)孝宗上朝很晚,劉健等為此勸諫孝宗,孝宗僅點(diǎn)頭而已。

  十四年(1478)秋,由于戰(zhàn)事發(fā)生,部隊(duì)缺乏軍餉,為此孝宗屢次要朝廷大臣討論此事,劉健等說:“天下的財(cái)力,它的增加是有限的。現(xiàn)在光祿寺費(fèi)用每年增加幾十倍,各地織作作坊一味追求新奇精巧,請(qǐng)齋醮祭祀每天耗費(fèi)以萬計(jì)。京城儲(chǔ)糧的大倉不能滿足軍隊(duì)的糧食需要,而內(nèi)府從太倉取糧動(dòng)輒就是四五十萬?;视H貴戚請(qǐng)占田地,奪取鹽利的,也是數(shù)千萬計(jì),大興土木,橫征暴斂。傳奉冗官的官俸祿,內(nèi)府工匠的口糧,年增月積,沒有到頭的日子,財(cái)富怎會(huì)不匱乏?現(xiàn)在陜西、遼東邊防戰(zhàn)事正激烈,湖廣、貴州軍隊(duì)相繼調(diào)動(dòng),不知靠什么滿足軍隊(duì)的需要,希望陛下杜絕無益的花費(fèi),親自帶頭推行節(jié)儉,作為中外的表率而使群臣得以竭盡其誠(chéng),謀求革除時(shí)弊的良策,這是國(guó)家的幸運(yùn)?!?/p>

  第二年四月,劉健借災(zāi)異向皇帝陳述要勤于朝講、節(jié)省費(fèi)用、停辦齋醮、賞罰公平幾件事。到冬天,南京、鳳陽發(fā)大水,廷臣多次上言時(shí)務(wù),許久沒回音,劉健等為此立即向孝宗陳述怠慢朝政的過失,請(qǐng)求皇帝勤于聽取朝臣的意見,以振朝綱,孝宗都贊許地接受其進(jìn)言?!洞竺鲿?huì)典》完成,加封劉健少師兼太子太師、吏部尚書、華蓋殿大學(xué)士。與李東陽、謝遷一同接受皇帝賞賜的蟒衣。閣臣得賜蟒衣自劉健等開始。

  孝宗事奉兩宮太后很恭敬小心,而兩宮太后都推崇佛道二教。先前,清寧宮建成,孝宗命灌頂國(guó)師設(shè)壇慶賀,又派宦官攜帶真武像,在武當(dāng)山設(shè)置祭壇,派使者上泰山獻(xiàn)神袍,或者大白天在街市上到處點(diǎn)燈。孝宗很怕違背太后的旨意,曲從逢迎,而劉健等極力勸諫。十五年六月,下詔擬撰寫《釋迦啞塔像贊》,十七年二月,下詔命在朝陽門外建延壽塔,任命道士林永祺等五人為真人,這些都因劉健等力諫方罷。

  這年夏天,小王子圖謀侵犯大同,孝宗召見閣臣商議對(duì)付的辦法,劉健請(qǐng)求精簡(jiǎn)京營(yíng)大帥,接著說京軍怯弱不足以應(yīng)戰(zhàn),請(qǐng)求從現(xiàn)在起停止京軍的勞役以蓄養(yǎng)銳氣。孝宗表示同意。退朝后又上奏章對(duì)邊防事宜建言,孝宗全都允準(zhǔn)。不久,邊境緊急戰(zhàn)報(bào)交替?zhèn)鱽?,孝宗受宦官苗逵的蠱惑要出兵。劉健、李東陽、謝遷進(jìn)行阻止,孝宗猶豫不決。兵部尚書劉大夏也說京軍不能動(dòng),這才沒出兵。

  孝宗自十三年,召見劉健等后,閣臣很少能見到皇帝,這時(shí)在位已久,更加熟悉政事,數(shù)次召見大臣,要依次革除繁法苛政,消除積弊。曾經(jīng)論及理財(cái)事,李東陽極力說明鹽政的弊病,由于需求者眾多,因而私鹽販運(yùn)數(shù)倍增長(zhǎng)。劉健說:“太祖時(shí)茶法剛開始施行,駙馬歐陽倫因?yàn)樗阶载湶璞慌兴佬?,連高皇后都不能救他。歐陽倫這樣的事誰敢跟陛下說?!毙⒆谡f:“不是不敢說,而是不肯說?!庇谑窃t令戶部核實(shí)利弊,全部奏報(bào)朝廷。

  當(dāng)時(shí),劉健等三人同心輔政,竭心盡力,知無不言。孝宗開始有的聽取有的不采納,不久劉健等更為孝宗所信任,其所奏請(qǐng)的事項(xiàng)無不接納,不呼劉健之名,而稱先生。每次晉見,孝宗總是屏退左右的人,左右的人偶爾從屏風(fēng)里偷聽,只聽見孝宗每每稱好,對(duì)任免文武大臣,治理整頓屯田、鹽政、馬政等各項(xiàng)政事,劉健輔佐協(xié)助最多。

  不久,孝宗病危,召劉健等到乾清宮。孝宗掙扎著坐起來,很詳細(xì)地?cái)⑹鲈谖磺昂蟮那闆r,命令近侍記下來。說完后,拉著劉健的手說:“先生輩輔導(dǎo)勤苦。太子聰明,但年紀(jì)尚幼,好安逸游樂,先生輩要常勸他讀書,輔佐他成為賢主?!眲⒔〉冗煅手殿^領(lǐng)命而出。第二天孝宗去世。

  武宗繼位,劉健等對(duì)諸弊政進(jìn)行治理。凡是孝宗所想興辦或罷免的全都以遺詔形式下令施行。劉瑾是原東宮太監(jiān),與馬永成、谷大用、魏彬、張永、丘聚、高鳳、羅詳?shù)劝巳艘煌苤赜?,時(shí)稱之“八黨”,每天帶領(lǐng)武宗游玩嬉戲,詔書所頒列的條款一概阻止不去實(shí)行。京師從六月到八月下雨。劉健等上言道“:陛下登基詔書發(fā)出,全國(guó)歡呼,盼望太平。到現(xiàn)在兩個(gè)月了,未聽說精簡(jiǎn)多少閑散人員,節(jié)省多少糜費(fèi)。詔書所載,僅僅是一紙空文。因此陰陽失調(diào),晴雨失常。如監(jiān)局、倉庫、城門及四方守備內(nèi)臣增置幾倍,朝廷養(yǎng)軍匠花費(fèi)數(shù)以萬計(jì),僅僅為了滿足軍隊(duì)的役使,卻不愿淘汰。對(duì)那些荒廢職事、糜費(fèi)俸祿的文武大臣怎可不貶斥?給畫史、工匠濫授官多至幾百人,怎不罷免??jī)?nèi)承庫年開支白銀數(shù)百余萬兩,并無記錄,司鑰庫貯存錢數(shù)百萬,也不知有否,怎不查核。至于釋放皇宮花園的珍禽奇獸,遣散前朝宮人,都是新朝政事,首先需要辦理的,而陛下全然不去施行,拿什么去撫慰全國(guó)臣民的期望呢?”武帝雖然回復(fù)語氣和緩的詔命,然而左右的宦官一天比一天放縱,各種費(fèi)用日益增多。武宗享祀郊廟,宦官帶刀披甲簇?fù)碓谑ヱ{后面。內(nèi)府諸監(jiān)局僉書多到一百幾十人,光祿寺每天的供應(yīng)驟增幾倍。劉健等盡力陳述其弊病,請(qǐng)求武宗勤于政事和講學(xué),武宗只說知道了。

  正德元年(1506)二月,武宗聽從尚書韓文的話,京城地區(qū)皇莊由有司征稅,而每莊仍留宦官一人、校尉十人。劉健等說“:皇莊既然是供奉兩宮太后的,就應(yīng)該全部交付有司管理,不應(yīng)該仍由私人主管,反而失去朝廷尊親的本意?!苯又敿?xì)地說明內(nèi)臣管理莊田侵?jǐn)_百姓。武宗不理睬。吏、戶、兵三部以及都察院各有奏疏,爭(zhēng)論職權(quán)范圍,為皇帝身邊的佞臣所阻撓。劉健等草擬旨文,武宗不同意,令重新草擬,劉健等極力勸諫,稱:“奸商譚景清的敗壞鹽政,北征將士的無功授官,武臣神英的負(fù)罪輕視法令,御用監(jiān)書吏壞亂考試制度,都是以一二個(gè)人的私恩,破壞了百年定制。況且現(xiàn)今政令維新,而地震天鳴,白虹貫日,恒星白天出現(xiàn),太陽無光。內(nèi)賊橫行,外寇猖獗,財(cái)匱民窮,埋怨毀謗交相發(fā)生。而朝廷內(nèi)外不法臣僚正乘機(jī)作惡,排除忠直人士如排除仇敵,保護(hù)奸佞小人如保護(hù)親生骨肉。這種情形一天比一天嚴(yán)重,禍變的到來恐怕不遠(yuǎn)了。臣等受到先帝的信任,被當(dāng)作心腹。近來圣旨從宮中頒下,絲毫不讓我等知道。如有所籌劃竟聽從奸臣隨意改變。諸如此類,不可勝舉。臣等如再顧惜自己的身家性命,一起阿諛順從,那么就欺上誤國(guó),死有余辜。所擬定的四疏,不敢再更改,謹(jǐn)以原來擬定的進(jìn)獻(xiàn)?!蔽渥诓焕?。

  過了幾天,劉健又說:“臣等時(shí)遇先帝臨終授予遺命,誠(chéng)懇地將陛下托付臣等,對(duì)此知遇之恩,臣等刻骨銘心,發(fā)誓以生命作為報(bào)償。陛下的即位詔書頒發(fā)后,天下人伸長(zhǎng)脖子盼望政事革新,然而朝令夕改,迄今無安寧的日子。百官各府,仿效成風(fēng),不是擱置不行,就是完全改變了詔令本意,敢于上言的認(rèn)為是多話,干事的認(rèn)為是無中生有,接連上奏說是輕慢打擾,治理剔除弊政說是變亂更改;對(duì)于有關(guān)民生國(guó)計(jì)的事,則置若罔聞,有關(guān)涉及到近幸、貴戚的事,則竭力保護(hù)牢不可破。臣等心里知道不能說這些,從君臣之義上說應(yīng)當(dāng)知無不言,比如對(duì)鹽法、賞功諸事的上言全面地陳述了其利害。期待數(shù)日,未見批復(fù)。如果認(rèn)為臣等說的對(duì),應(yīng)當(dāng)下令施行,如果說的不對(duì),就應(yīng)當(dāng)斥責(zé)。而擱置宮中不回復(fù),就像沒有這件事。政出多門,過失歸于臣等。宋儒朱子曾說:‘一天在于其位,則一天盡職于其官職;一天不盡職于其官職,則不敢一天立于其位。’如果只冒顧命大臣之名而不盡輔導(dǎo)之實(shí),既有負(fù)先帝,又負(fù)于陛下,天下后世將會(huì)說臣什么呢?懇請(qǐng)陛下明察,特此賜臣退休?!蔽渥诤醚园参客炝?,但劉健所擬四疏仍不批下來。

  過了五天,劉健等又上疏,一一列舉政令十大失策,指責(zé)貴戚、近幸尤其痛切。接著再次重申以前的請(qǐng)求。武宗不得已,才將前疏批下來,命令主管部門詳細(xì)商議。劉健知道自己的志向終歸行不通,首先上奏章懇請(qǐng)退休返鄉(xiāng),李東陽、謝遷接著也提出退休請(qǐng)求,武宗都不批準(zhǔn)。不久主管部門商議結(jié)果出來,與劉健的要求相符。武宗勉強(qiáng)表示同意,于是諸失利者都對(duì)劉健恨得咬牙切齒。

  六月六日,劉健又上言說:“近日以來,陛下不上朝的時(shí)候太多,處理奏章等政務(wù)越來越晚,游玩嬉戲面更廣,徑直命令停止御前講席。臣等愚昧,不知陛下宮中有何事比這還要緊的。濫賞胡亂花費(fèi)是不能立崇尚節(jié)儉的風(fēng)尚,射箭、釣魚、打獵是不能修養(yǎng)仁人之心,鷹犬狐兔為田野之物,是不可以養(yǎng)在朝廷,持弓箭著盔甲是戰(zhàn)事的象征不可以在宮禁里擺弄的?,F(xiàn)在圣學(xué)很長(zhǎng)時(shí)間不講,對(duì)正直的人不信任,忠直之言聽不進(jìn),下情不能上達(dá),而這幾者交雜在一起,臣不勝憂慮和恐懼。”武宗說“:朕聽說帝王不可能無過錯(cuò),貴在改過。卿等說的對(duì),朕當(dāng)改正?!眲⒔〉扔谑怯涗浲⒊妓愂鲇嘘P(guān)時(shí)政的重要部分,請(qǐng)求放在皇帝座位旁邊以早晚省察瀏覽;疏中還說不要單獨(dú)騎馬馳騁,輕易離開皇宮;不要頻繁臨幸宦官居所、乘船游湖;不要沉湎于養(yǎng)鷹犬拉弓射箭;不要接受內(nèi)侍進(jìn)獻(xiàn)的飲食。疏呈送上去后,武宗回答知道了。先前,孝宗陵墓完工,劉健等即要求開御前講席。武宗起初勉強(qiáng)答應(yīng),后來多次以朝見兩宮太后停講,或者說要騎馬出行。劉健等對(duì)武宗進(jìn)諫懇切至極。八月,武宗已經(jīng)大婚,劉健等又請(qǐng)開講,武宗下令等到九月,到期又命停午講。劉健等拿先帝故例,要求每日二次進(jìn)講,力爭(zhēng)沒有結(jié)果。

  當(dāng)時(shí),劉健等懇切地上疏勸諫多次,而由于武宗親近小人,終究沒有改變。不久派宦官崔杲等監(jiān)督織造,求鹽一萬二千引。主管部門就此事上奏,給事中陶諧、徐昂,御史杜..、邵清、楊儀等先后進(jìn)諫,劉健等也說不行。武宗召劉健等到暖閣面議,對(duì)武宗的許多責(zé)問,劉健等都給予恰當(dāng)?shù)幕卮?,武宗見難不倒他們,最后嚴(yán)肅地說“:天下事哪能都是宦官所敗壞,朝臣?jí)氖碌氖辛?,先生輩也?yīng)明白這一點(diǎn)?!苯又揸剿蟮柠}引如數(shù)發(fā)放。劉健等退下,第二次上奏章說不能這樣。武宗自愧失言,就同意了劉健等所奏的。于是朝廷內(nèi)外都高興,認(rèn)為武宗或許可以改過。

  劉健等就謀劃除掉“八黨”,接連上奏章請(qǐng)求誅“八黨”。言官也相互議論宦官罪狀,劉健、謝遷及李東陽上的奏章很嚴(yán)厲。武宗派司禮到內(nèi)閣說“:朕已改過了,那就為朕赦免他們?!眲⒔〉日f:“他們得罪祖宗,不是陛下能赦免的?!庇稚涎哉f“:君王對(duì)于小人,不了解而誤用,天下尚且希望君王了解后而除掉。了解了而不去掉則小人更加放肆,君子更加危險(xiǎn),以至于紛亂不停,況且邪正不可并立,現(xiàn)在舉朝要除去這幾個(gè)人,陛下又知道他們的罪行而留其在左右,不僅僅朝臣疑慮恐懼,這幾人自己也不會(huì)安心。上下猜疑,朝廷的內(nèi)外不合,禍亂就由此而起。”武宗不聽。劉健等以辭職為挾進(jìn)行諫爭(zhēng)。劉瑾等八人十分窘迫,相對(duì)哭泣。而尚書韓文等又上疏,于是武宗命司禮王岳等到內(nèi)閣商議,一天來三次,想將劉瑾等安置在南京。謝遷想就此誅殺劉瑾等,劉健推開幾案哭著說:“先帝臨終前,拉著我的手,將國(guó)家大事托付,現(xiàn)在墳土未干,而讓此輩敗壞到這種地步,臣死有何臉面見先帝!”劉健聲色俱厲。王岳向來剛正疾惡,慨然說:“內(nèi)閣議論得對(duì)?!被鹿俜逗?、徐智等也這樣認(rèn)為。這天晚上,劉瑾八人更加著急,圍繞在武宗面前哭。武宗發(fā)怒,立即將王岳等抓進(jìn)詔獄,而劉健等不知道,正依仗王岳做內(nèi)應(yīng)。第二天,韓文倡導(dǎo)九卿伏闕再三諫爭(zhēng),劉健迎面碰著說:“事快要成了,公等只管堅(jiān)持。”頃刻事情大變,八人都寬恕不問罪,而劉瑾執(zhí)掌司禮。劉健、謝遷于是要求辭職,武宗賜敕書提供車馬食宿,按照舊例付給月糧及每年的役工。

  劉健退職以后,劉瑾還懷恨不已。第二年三月十日,擬詔列五十三人為奸黨,以劉健為首,貼在朝堂。又過二年,削去劉健的官籍,貶為百姓,追回誥命文書。劉瑾被誅殺后,劉健恢復(fù)官職,后退休。后來聽說武宗幾次出巡游玩,總是嘆息不進(jìn)食,他說:“我有負(fù)先帝?!笔雷诩次?,命官員送敕慰問,將劉健與司馬光、文彥博相比,賞賜有加。到劉健年近九十歲,世宗詔令巡撫大臣到他府第送束帛、活羊、上等醇酒,封其孫子劉成學(xué)為中書舍人。嘉靖五年(1526)去世,終年九十四歲。留上數(shù)千言的遺表,鼓勵(lì)世宗修身勤學(xué),親賢遠(yuǎn)佞。世宗驚悸悲痛,賞賜很重,追贈(zèng)太師,謚號(hào)文靖。

  劉健氣度威嚴(yán),以身作則。退朝后,同事私下晉見,他不說一句話。許進(jìn)一伙要推薦焦芳進(jìn)入吏部,劉健說:“老夫不久歸田,這個(gè)座位將為焦芳所有,恐怕諸公都要受其所害了?!焙髞砥呷斯麨榻狗妓艛D。李東陽用文引導(dǎo)后來人,海內(nèi)人士都擊掌談?wù)撐膶W(xué),劉健好像沒聽見,獨(dú)教人研究經(jīng)學(xué),尋求性理的根源。其事業(yè)光明偉大,在明朝輔臣中很少有人可以與之相比。

  謝遷,字于喬,余姚人。成化十年(1474),鄉(xiāng)試第一名。第二年考中進(jìn)士,又是第一名。授修撰職,接著升任左庶子。

  弘治元年(1488)春,宦官郭鏞提出預(yù)選妃嬪以備六宮。謝遷上言道“:先帝陵墓未完工,理應(yīng)等待。除服之期也不遠(yuǎn)了。陛下年輕,請(qǐng)等居喪期滿后再慢慢地商議也不晚?!鄙袝芎橹兊纫餐x遷意見一致,孝宗同意了。孝宗為太子時(shí),謝遷已是講官,到這時(shí),參加日講,致力于竭誠(chéng)啟發(fā)開導(dǎo)皇帝。日講前天晚上,他必定衣冠整齊地練習(xí)背誦,到進(jìn)講時(shí),對(duì)詞的講解詳細(xì)準(zhǔn)確,獲得孝宗多次稱贊。晉升為少詹事兼侍講學(xué)士。

  八年(1495)朝廷下詔書命謝遷同李東陽進(jìn)入內(nèi)閣參預(yù)機(jī)要事務(wù)。時(shí)逢謝遷居喪期間,他極力推辭,直到服滿才接受任命。升任詹事兼任原來官職?;侍忧巴獾兀臃庵x遷為太子太保、兵部尚書兼東閣大學(xué)士。他上疏鼓勵(lì)太子親賢遠(yuǎn)佞,勤于學(xué)習(xí),力戒一味享樂,孝宗很贊賞。因?yàn)榇笸l(fā)生戰(zhàn)事,滿足不了供應(yīng),尚書馬文升請(qǐng)求增加南方兩稅折合的銀兩。謝遷說“:先朝因?yàn)槟戏降馁x稅重,所以用折銀的辦法解決,假如又增加,恐怕百姓不堪忍受。況且富國(guó)在于節(jié)省費(fèi)用,如果花費(fèi)無節(jié)制,即使增加賦稅又有什么用?”尚書倪岳也持反對(duì)意見,此議于是擱置下來。

  孝宗晚年感慨地要治理弊政,而內(nèi)府諸庫及糧倉、馬坊的宦官行奸枉法,不能深入追究。御馬監(jiān)、騰驤四衛(wèi)勇士自以為禁軍不隸屬兵部,一律以空名領(lǐng)取糧餉,其弊尤為厲害。謝遷趁此機(jī)會(huì)向孝宗提出來,孝宗命令草擬旨文禁止。謝遷說“:虛言禁止無益,應(yīng)該命官署收集弊端,詳細(xì)地奏報(bào)朝廷。然后嚴(yán)格訂立條約,違犯者必誅,那樣積蠹可望除掉?!毙⒆诒硎就?。

  謝遷儀表英俊魁梧,秉性正直聰明。他與劉健、李東陽一同輔政,而謝遷處事敏捷,善于提出主張。時(shí)人為之有言道:“李公善于謀劃、劉公善于決斷、謝公尤其善于侃侃而談。”天下人稱謝遷為賢相。

  武宗即位,又封他少傅兼太子太傅。幾次進(jìn)諫,武宗都不聽。因天變無常,他極力要求辭官,武宗就安慰挽留他。后要求誅殺劉瑾不成功,于是與劉健一起辭官返鄉(xiāng),朝廷對(duì)他的賞賜等禮數(shù)都與劉健一樣。而劉瑾對(duì)謝遷的怨恨不解。焦芳已經(jīng)靠依附劉瑾進(jìn)入內(nèi)閣,也恨謝遷曾舉薦王鏊、吳寬代替自己,沒有舉薦他,就直接從內(nèi)宮取圣旨強(qiáng)制罷免謝遷的弟弟兵部主事謝迪,貶謝遷的兒子編修謝丕為民。

  四年(1509)二月,因?yàn)檎憬瓚?yīng)詔所推薦的才德雙全人士,余姚的周禮、徐子元、許龍,上虞的徐文彪都是謝遷的同鄉(xiāng),而草擬詔書的是劉健,劉瑾一伙想借此算成謝、劉二人的罪狀。假傳圣旨稱余姚隱士為何這么多?此必定是徇私情而援引,將周禮等人關(guān)進(jìn)詔獄,供詞牽連到劉健、謝遷。劉瑾要逮捕二人,沒收其家產(chǎn),李東陽從中極力化解。焦芳在旁邊厲聲說:“縱使從輕寬恕,也應(yīng)當(dāng)取消原有身份?!笔ブ枷?,同焦芳說的一樣,周禮等都被罰戍邊。尚書劉宇又彈劾劉、謝所轄兩部門向上匯報(bào)失實(shí),被判罪罰米,有的削去門籍。另外詔令從今后余姚人不得當(dāng)選京官,并寫成條文。這年十二月,言官根據(jù)劉瑾的意圖,請(qǐng)求收回劉健、謝遷以及尚書馬文升、劉大夏、韓文、許進(jìn)等的誥命,下詔一并追還所賜的玉帶衣物,同時(shí)被收回誥命的人有六百七十五人。當(dāng)時(shí),人們都為謝遷擔(dān)心,而他與客人下圍棋、賦詩鎮(zhèn)定自若。劉瑾被誅,他恢復(fù)官職,后辭官退休。

  世宗即位,遣使慰問謝遷,起用謝迪為參議,謝丕恢復(fù)翰林院的官職。謝遷于是派兒子謝正入朝致謝鼓勵(lì)皇帝勤學(xué)、師法祖先、納諫。世宗優(yōu)容地下旨回復(fù)。嘉靖二年(1523),又下詔命有關(guān)部門去慰問。六年,大學(xué)士費(fèi)宏推舉謝遷代替自己,楊一清想阻止張璁入選,也盡力推薦謝遷。世宗于是派遣官員送去自己親手寫的詔書到謝遷家啟封宣旨,命巡撫、按官敦促他上路。謝遷時(shí)年七十九歲了,不得已接受任命。等到他到朝廷,而張璁已經(jīng)進(jìn)入內(nèi)閣,楊一清因?yàn)楣俾毟哂谥x遷而無意輔助他。謝遷任職數(shù)月后極力請(qǐng)求離去。世宗對(duì)待他更加優(yōu)待,天寒免去上朝參拜,除夕日賜御制詩,有病時(shí)則派遣太醫(yī)去為他治病,并賜藥和食物,光祿送去酒食,道路上盡是派往謝遷家慰問的使者。謝遷終究在第二年三月辭官回家。十年在家去世,享年八十三歲。追贈(zèng)太傅,謚號(hào)文正。

  謝迪官至廣東布政使。謝丕鄉(xiāng)試第一名,弘治末年,考中進(jìn)士,官至吏部左侍郎,追贈(zèng)禮部尚書。

  李東陽,字賓之,茶陵人,以軍籍身分居住京城。他四歲能夠?qū)懸怀咭姺降拇笞?,明景帝召見了李東陽,并且當(dāng)面測(cè)試,景帝非常高興,將東陽抱著放在自己的膝上,賜給他水果和紙幣。后來景帝又兩次召東陽講解《尚書》要義,很合景帝的心意,命他進(jìn)入京學(xué)。天順八年(1464),李東陽十八歲,考中進(jìn)士,被推選為庶吉士,授予編修職位。逐漸升為侍講學(xué)士,擔(dān)任東宮講官。

  弘治四年(1491),《憲宗實(shí)錄》編纂完畢,李東陽由左庶子兼侍講學(xué)士,提升為太常少卿,仍舊兼任著以前的官職。五年,因發(fā)生旱災(zāi)朝廷廣開言路。東陽一條條摘錄《孟子》七篇的要義,附上對(duì)時(shí)政得失的看法,共計(jì)數(shù)千字,呈送皇帝,明孝宗很贊賞。內(nèi)閣大臣徐溥等因?yàn)榛实鄣奈母婷罘倍啵?qǐng)求仿照先朝王直舊例設(shè)官專門負(fù)責(zé)。于是提升東陽為禮部右侍郎兼侍讀學(xué)士,進(jìn)入內(nèi)閣專門主管詔書命令。八年以現(xiàn)任職務(wù)進(jìn)入文淵閣,參預(yù)機(jī)要事務(wù),與謝遷同一天到位。過了一段時(shí)間,進(jìn)升為太子少保、禮部尚書兼文淵閣大學(xué)士。

  弘治十七年(1504),闕里廟重新建成,東陽奉命前去祭祀。返回后上疏說:“臣奉使命急速上路,正遇上極為嚴(yán)重的旱災(zāi)。天津一帶,夏麥已經(jīng)枯死,秋稻還未下種,纖夫衣不遮體,扛鋤的農(nóng)人一副饑餓的面容,盜賊四處橫行,其中青州尤為嚴(yán)重。南方來的人說,江南、浙東的道路上擠滿了流亡的人,地方戶口減少,軍隊(duì)人員空虛,倉庫里無十天的積儲(chǔ),做官的短缺好幾年的俸祿。東南是國(guó)家財(cái)賦重地,一年的大荒已經(jīng)到如此地步,北方人茍且懶惰,向來沒有積蓄,如果今年秋天再歉收,民眾如何承受得了?事情的變數(shù),恐怕是難以預(yù)測(cè)的事。臣雖然長(zhǎng)期在官署,天天接觸奏章奏議,但如果不是經(jīng)過這地方,仍然不可能了解這些情況,何況陛下深處皇宮之中呢?

  “臣在路上察訪,都說吃白飯的閑散人太多,國(guó)家的費(fèi)用沒有常規(guī),差使勞役頻繁,苛捐雜稅重疊。京城大興土木,使服勞役的軍士財(cái)力竭盡,每逢遇到操練,寧死不去。世家豪族所占的田地面積跨越郡縣,還不斷向上伸手要求再賜。親王前往封地,供應(yīng)十萬至二三十萬兩。游手好閑的人,以皇親仆從為名往往在關(guān)口、渡口及都會(huì)城市大開市場(chǎng)、店鋪,來收取商稅。國(guó)家建都在北方,供應(yīng)依賴東南,商人都害怕地跑了,這遠(yuǎn)不是什么小事情。再有織造內(nèi)官放縱手下人騷擾,守閘官吏沒有不驚駭而跑的,當(dāng)?shù)馗F困小商小販沒有不騷動(dòng)的。這又是臣所親眼看見的事。

  “民間的情況,郡縣官府不了解,郡縣的情況,朝廷不知道,朝廷的情況,深宮也不知道。起初為容忍遮蓋,最后發(fā)展到蒙蔽。容忍的事端還小,蒙蔽的禍患就很深。臣在山東聽說陛下由于災(zāi)害異?,F(xiàn)象屢次出現(xiàn),下命令要群臣不要忌諱把話都說出來,然而詔書頻頻下達(dá),群臣在奏章奏議中都已把自己的見解陳述。但是事關(guān)內(nèi)廷、貴戚的事,一動(dòng)就受到牽制,經(jīng)過好幾年,拖了很長(zhǎng)時(shí)間,最后都杳無音信。我的確擔(dān)心今天所說的那些話又成為虛文。請(qǐng)求取出以前朝廷內(nèi)外條奏,仔細(xì)地加以選擇,當(dāng)機(jī)立斷予以實(shí)施?!毙⒆诒硎举澰S,全部條奏交給所主管官署。

  這時(shí),孝宗幾次召內(nèi)閣大臣當(dāng)面議政。李東陽與首輔劉健等盡心獻(xiàn)言,對(duì)于有關(guān)時(shí)政的過失必定盡言極諫。東陽擅長(zhǎng)古文,閣中奏議大多是他寫的。奏議發(fā)出,天下傳閱吟誦。第二年孝宗去世,東陽與劉健、謝遷一同接受顧命,輔助太子。

  武宗即位,又連續(xù)加封東陽為少傅兼太子太傅。劉瑾進(jìn)入司禮監(jiān),東陽與劉健、謝遷當(dāng)天就要求辭去官位,皇帝御旨去掉劉健、謝遷的官職,而獨(dú)個(gè)留住東陽。東陽感到恥辱,第二次呈上奏章懇請(qǐng)辭位,皇帝不允許。當(dāng)初,劉健、謝遷堅(jiān)持要誅殺劉瑾,言辭非常嚴(yán)厲,只有李東陽語調(diào)稍微緩和,因此被獨(dú)留。劉健、謝遷臨行時(shí),東陽在路上設(shè)的餞行宴上流下眼淚,劉健嚴(yán)肅地說:“為什么流淚?假如那天你也力爭(zhēng)誅殺劉瑾,那就與我們一起離去了?!睎|陽無話可說。

  劉瑾得志之后,大力打擊抑制朝官。而新調(diào)入閣的焦芳助長(zhǎng)了劉瑾的殘暴,老臣、忠直人士幾乎被放逐干凈。東陽愁悶不安很不得志,也小心謹(jǐn)慎地躲避禍患。焦芳嫉妒東陽位居自己之上,一天到晚在劉瑾面前說李東陽的壞話。此前,東陽奉命編纂《通鑒纂要》,完成之后,劉瑾命人挑出筆畫小毛病,免除謄錄官好幾名,企圖借此禍及東陽。東陽大為窘迫,請(qǐng)焦芳與張彩進(jìn)行調(diào)解,才了結(jié)此事。

  劉瑾兇惡殘暴一天比一天厲害,對(duì)大臣無不進(jìn)行詆毀,態(tài)度怠慢,但對(duì)東陽表面上還算尊敬。凡是劉瑾擾亂政事所搞的亂子,東陽左右調(diào)適,于政事也多有補(bǔ)救。尚寶卿崔..、副使姚祥、郎中張瑋因?yàn)檫`反禮制乘轎,隨從非法索取驛站馬匹,給事中安奎、御史張..由于核實(shí)邊餉不對(duì)劉瑾意愿,都被戴上沉重的刑具差一點(diǎn)死了。東陽全力營(yíng)救,崔..等被罰守邊,安奎、張..被釋放、削職為民。正德三年(1508)六月二十六日,退朝后,有人將匿名奏章放置在御道上,信中一一列舉劉瑾罪行,武宗下詔書要文武百官全部跪在奉天門外。不久,拘捕三百多名官員關(guān)進(jìn)皇家監(jiān)獄。第二天,東陽等盡力解救,時(shí)逢劉瑾也查訪到匿名奏章是太監(jiān)所投放的,眾官員才獲得釋放。后來過了幾天,東陽上奏章請(qǐng)求寬免撫恤等幾件事,奏章下達(dá)到有關(guān)部門。不久戶部又上奏章,說糧草虧損,自有專門負(fù)責(zé)的官員,巡撫官掌管大政,應(yīng)該從輕減罪。劉瑾大怒,矯造幾百字的圣旨責(zé)問,朝廷內(nèi)外都為之震驚嘆息。劉瑾擔(dān)心盜賊越來越厲害,想派兵看守盜賊家屬并鄰里以及為他窩藏財(cái)物的人家。有人自稱抓獲盜賊七十人,所管部門要用新例處理,東陽說,如果這樣,那么百年的案子都可以追究,這才免除了。劉健、謝遷、劉大夏、楊一清以及平江伯陳熊一類人幾乎遭到危險(xiǎn),都依賴東陽而得到化解。東陽用隱蔽的手法默默地保全善良之輩,天下人暗中受到他的庇護(hù),然而氣節(jié)之士大多責(zé)怪他。侍郎羅王已寫信給東陽,勸他早日退職,以至于到請(qǐng)求削除自己的門生身分。東陽看到信,低頭長(zhǎng)嘆罷了。

  焦芳已經(jīng)與宦官串通一氣,王鏊雖然保持正派,但不能與劉瑾抗衡,李東陽就援引楊廷和共同處理政事,勉強(qiáng)配合依靠以此自立。不久,王鏊辭去官位,接替的人劉宇、曹元都是劉瑾的黨羽,東陽更加孤立。東陽以前已加少師兼太子太師職位,后來劉瑾想給焦芳加官,下詔書讓東陽享受正一品俸祿。正德四年(1509)五月,《孝宗實(shí)錄》編纂完畢,凡參加編纂諸臣應(yīng)當(dāng)按次序提升官職,所管部門引用編纂《會(huì)典》的先例,提升諸臣官職。詔書下達(dá),借劉健等以前纂修《會(huì)典》多有浪費(fèi),全部取消所升職位,東陽也被降低俸祿。過了幾天,才以編纂《實(shí)錄》的功勞恢復(fù)被降俸祿。

  正德五年(1510)春,久旱無雨,皇帝下達(dá)詔書減免囚犯的刑法處置。東陽等人趁機(jī)提出幾條詔書上未有的內(nèi)容,明武宗完全同意如此辦理。而法律部門害怕劉瑾,減免死罪的只有二人。這年秋天,劉瑾被誅殺,東陽于是呈上奏章自行陳述說“:臣在靠近皇帝所居的翰林院官署湊數(shù),與劉瑾主管的事有關(guān)聯(lián)。凡是調(diào)皇帝的詔書或撰寫敕令,有的被劉瑾再三駁斥,有的被劉瑾擅自篡改,有的被劉瑾拿回自己的住所,借他人之手寫成,有的他傳遞出來借要人用黃紙謄寫之機(jī),逼令詔書之意符合他的意圖,這樣就真假混淆,無法辨別,臣雖然曲折輾轉(zhuǎn)糾正扶持,希望有所補(bǔ)救,然而因循守舊隱忍克制,所帶來的損失也多,理應(yīng)罷免?!蔽渥趯捨客炝羲?/p>

  蜫钅番之亂平定,加封李東陽特進(jìn)、左柱國(guó),蔭庇一子為尚寶司丞,為御史張芹所彈劾。武宗發(fā)怒,削去張芹的俸祿。東陽也請(qǐng)求退休,辭去蔭子的官職,武宗不答應(yīng)。這時(shí)焦芳、曹元已經(jīng)罷免,而是劉忠、梁儲(chǔ)任職,政事一新。但是張永、魏彬、馬永成、谷大用等仍然在位,武宗仍和過去一樣醉心游玩?;首游瓷?,武宗大多居宿在外,又主張大興豹房的工程,在皇宮建寺廟道觀。東陽等很擔(dān)憂,前后上奏章直言極諫,得不到答復(fù)。正德七年(1512)因?yàn)榫熞约吧轿?、陜西、云南、福建相繼發(fā)生地震,而武宗不開辦經(jīng)筵講座,久不上朝,對(duì)宗社祭祀也不關(guān)心,出入皇宮大門不講法度,谷大用仍然開西廠,東陽等人屢次上疏極力勸諫,武宗終究聽不進(jìn)去。

  九年(1514)官職期滿,兼領(lǐng)大學(xué)士的俸祿。河南賊平定,蔭庇李東陽的兒子世襲錦衣千戶。東陽二次上疏盡力推辭,改蔭六品文官。這年冬天,武宗想調(diào)宣府軍隊(duì)三千人保衛(wèi)皇宮,而以京師軍隊(duì)替換去守邊。東陽等堅(jiān)決反對(duì),大臣、臺(tái)諫都幫東陽說話,宦官交錯(cuò)索取詔書草稿,武宗坐在乾清宮門催促,東陽等始終拒絕起草所需敕令。第二天竟然降下內(nèi)詔施行,于是江彬等率領(lǐng)邊兵進(jìn)入豹房。東陽以年老有病要求退休,前后上了好幾道奏章,到這時(shí)才獲允準(zhǔn)。賜東陽敕書、供給糧食、仆人如同舊例。又過了四年,李東陽去世,享年七十,追封太師,謚號(hào)文正。

  東陽對(duì)父親很孝順。當(dāng)初任翰林官時(shí),常常在外飲酒到深夜,他父親就不睡覺,忍著寒冷等待東陽回來,從這之后,東陽終生晚上再也不在外飲酒。他的文章典雅灑脫,朝廷里的大部頭的著作大多出自李東陽之手。并擅長(zhǎng)篆書、隸書,他的書法詩文流傳到周邊國(guó)家。東陽勉勵(lì)后進(jìn),推薦扶植有才學(xué)的人,出于他門下的文人、士大夫都有輝煌的成就。自明建國(guó)以來,宰相、大臣以文章領(lǐng)導(dǎo)百官的,楊士奇過后就只有李東陽了。東陽立身朝廷五十年,高潔情操不改變。退休在家,來求他的詩文、篆字的人多得堵塞了門檻,這為東陽家庭的日常生活提供了資助。一天,夫人正拿來紙張筆墨,東陽露出疲勞的面容,夫人笑著說:“今天要招待客人,難道能使桌上沒有魚菜嗎?”東陽才欣然提筆,過了一個(gè)時(shí)辰才罷手,這就是李東陽的風(fēng)度操守。

  王鏊,字濟(jì)之,吳地人。父親王琬曾任光化知縣。王鏊十六歲時(shí)隨父讀書。國(guó)子監(jiān)諸生爭(zhēng)相傳誦他的文章。侍郎葉盛、提學(xué)御史陳選感到驚奇,稱他為“天下士”。成化十年(1474),參加鄉(xiāng)試,第二年參加會(huì)試都是第一名,廷試第三名。授編修職,閉門讀書,遠(yuǎn)避權(quán)勢(shì)。

  弘治初年,升為侍講學(xué)士,充任講官。顯貴的侍從宦官李廣引導(dǎo)孝宗游西苑,王鏊講文王不敢沉于游獵,反復(fù)懇切地規(guī)勸,孝宗為之感動(dòng)。日講完后,孝宗對(duì)李廣說“:講官指的是你們?!眽蹖幒顝垘n以前與王鏊有姻親關(guān)系,到張巒顯貴后,王鏊斷絕與他的來往。東宮太子前往封地,大臣請(qǐng)求選正直之人任太子官屬,王鏊以原官兼任諭德。不久轉(zhuǎn)任少詹事,提升為吏部右待郎。

  曾經(jīng)上奏章陳述安民之計(jì),大致說:“昨天火篩入侵大同,陛下早晚不安,而沿邊諸將都環(huán)城固守,無一人敢當(dāng)其鋒,這是臣所想不通的。臣認(rèn)為當(dāng)前對(duì)火篩、小王子不值得害怕。而內(nèi)寵亂政,功罪賞罰不明,委任不專,法令不行,邊疆空虛,這才是令人十分恐懼的。每年邊將有了過失往往令其戴罪殺賊。副總兵姚信擁兵不前,也得以逃脫懲罰。由此人心所以日益松懈,士氣所以不振。希望陛下大振皇威。經(jīng)常召見大臣,咨詢邊將勇怯。有罪必罰,有功必賞,行使主將之權(quán)。起用退休尚書秦..為總制,節(jié)制諸邊,提督右都御史史琳坐鎮(zhèn)京營(yíng),遙相聲援。厚恤沿邊死難者的家屬,招募邊疆的勇士,乘空隙帶領(lǐng)其部曲分兵襲擊,出奇制勝,寇必定不敢長(zhǎng)驅(qū)深入?!背⒔邮艽擞?jì)謀。王鏊又說“:應(yīng)該仿效前代以科舉取士的制度,如博學(xué)宏詞之類,以此廣羅奇才。六年選拔一次,特別優(yōu)秀者授以樞要之職,有官職的增加俸祿。數(shù)年之后,讀書人加強(qiáng)了修養(yǎng),一定以通經(jīng)學(xué)古為高,除去滿足于小有名聲的毛病?!背?dāng)時(shí)不采納,不久王鏊因?yàn)楦赣H去世而返鄉(xiāng)。

  正德元年(1506)四月,王鏊被起用為左侍郎,與韓文等大臣要求誅劉瑾等“八黨”。不久劉瑾進(jìn)入司禮監(jiān),大學(xué)士劉健、謝遷相繼離去,內(nèi)閣只李東陽一人。劉瑾想引入焦芳,廷議只推薦王鏊。劉瑾迫于公論,命令王鏊以原官兼學(xué)士與焦芳一同進(jìn)入內(nèi)閣。過了一個(gè)月,王鏊升任戶部尚書、文淵閣大學(xué)士。第二年加任少傅兼太子太傅。

  景帝汪皇后去世,對(duì)按什么規(guī)格舉行喪禮拿不定主意。王鏊說“:皇妃并不是因罪被廢,應(yīng)該恢復(fù)原封號(hào),按妃的規(guī)格安葬,按皇后的規(guī)格祭祀?!蔽渥谟谑窍铝钔V股铣?,按皇后的規(guī)格祭祀。憲宗廢后吳氏死了,劉瑾要焚尸以滅跡,就說“:不可以成喪服?!蓖貊苏f“:?jiǎn)史梢圆怀?,葬禮不可以薄。”尚寶卿崔璇等三人被戴上刑具幾乎死去,王鏊對(duì)劉瑾說:“士可殺,不可辱?,F(xiàn)在對(duì)崔璇侮辱并且又要?dú)⒅?,我還有何臉面留在內(nèi)閣。”李東陽也極力相救,崔璇等才得以免死遣送戍邊。劉瑾恨尚書韓文,一心要置韓文于死地,又想借故中傷劉健、謝遷,王鏊前后都極力相救,使劉瑾陰謀未得逞。有人在劉瑾面前誹謗楊一清,稱筑邊墻糜費(fèi)。王鏊爭(zhēng)辯道:“一清為國(guó)修邊,豈能以功為罪?”劉瑾對(duì)劉大夏發(fā)怒,將劉逮至京城,要以激變罪名判其死刑。王鏊爭(zhēng)辯說:“岑猛不過是拖延不行罷了,未叛變?cè)跄苷f為激變?”

  當(dāng)時(shí)朝內(nèi)外大權(quán)全被劉瑾所掌握,王鏊起初開誠(chéng)布公與劉瑾言說,劉瑾間或接納。而焦芳專于阿諛奉承,劉瑾更為專橫,士大夫深受其害。王鏊想救而不能救,就力求辭官返鄉(xiāng)。四年(1509),三次上疏,才被批準(zhǔn)。武宗賜他蓋皇帝大印封記的文書、馬車,有關(guān)部門按舊例供應(yīng)糧食、奴仆。王鏊在家居十四年,廷臣多次推薦他都不赴任。

  世宗即位,遣官員慰問王鏊,王鏊上疏致謝,并呈上“講學(xué)”、“親政”兩篇奏章,世宗以嘉許的口氣下詔說知道了。封他的一個(gè)兒子為中書舍人。嘉靖三年(1524),世宗又下詔令有關(guān)部門慰問王鏊。沒多久王鏊去世,享年七十五歲。追贈(zèng)太傅,謚號(hào)文恪。

  王鏊博學(xué)善于識(shí)別人才,文章雅正,言談議論明晰流暢。晚年著《性善論》一篇,王守仁看了說:“王公的文章達(dá)到精深的境界,世上的人也很難達(dá)到?!蓖貊四贻p時(shí)善于制作科舉時(shí)文,后來多次主管鄉(xiāng)試,為一代文章楷模。取士注重經(jīng)學(xué),文章險(xiǎn)峻詭異者一概屏去。因此弘歷、正德年間的文體為之一變。

  王恕,字宗貫,三原縣人。正統(tǒng)十三年(1448),考中進(jìn)士。由庶吉士授大理左評(píng)事職,升左寺副。曾經(jīng)上奏條陳關(guān)于刑罰不當(dāng)?shù)牧拢荚诔⒆h定而推行之。調(diào)任揚(yáng)州知府,不待朝廷回答就發(fā)糧救濟(jì)饑民,興辦資政書院以培養(yǎng)讀書人。天順?biāo)哪?1460),因?yàn)槌煽?jī)突出,越級(jí)提升為江西右布政使,平定贛州寇亂。憲宗即位,下詔命大臣嚴(yán)格地考察天下各官員,罷免河南左布政使侯臣等十三人,而用王恕代替侯臣。

  成化元年(1465),南陽、荊襄地區(qū)的流民集聚造反,朝廷提升王恕為右副都御史安撫治理流民問題。正碰上他母親去世,朝廷下詔只準(zhǔn)奔喪兩個(gè)月即返回視事。王恕推辭未獲允準(zhǔn)。他與尚書白圭共同平定大盜劉通起義,又攻破其黨徒石龍。他嚴(yán)格地約束部下不準(zhǔn)濫殺人,流民各歸其業(yè)。王恕被調(diào)去安撫河南。憑功績(jī)升左副都御史,不久調(diào)升南京刑部右侍郎。父親去世,喪服期滿,以原官職總督河道。疏通高郵、邵伯等湖,修雷公,上、下句城,陳公四水塘的水閘。由于災(zāi)異,朝廷廣求消災(zāi)之策。憲宗為此免去山東一年租,京城周圍地區(qū)也對(duì)租稅有許多減免。不多久改任王恕為南京戶部左侍郎。

  十二年(1476),由于云南離京城遠(yuǎn)在萬里,西邊控制諸夷,南接交趾,而鎮(zhèn)守宦官錢能貪得無厭,朝廷商議派遣有威望的大臣為巡撫鎮(zhèn)守云南,就改王恕為左副都御史前往,到云南即升為右都御史。當(dāng)初,錢能派指揮郭景到京師奏事,稱安南捕盜兵擅自進(jìn)入云南邊境,憲宗立即命令郭景去送詔書以示告誡約束。按舊制出使安南必須從廣西走,而郭景徑直從云南前往安南。錢能托郭景送給安南王黎灝玉帶、寶絳、蟒衣、珍奇諸物。黎灝遣將率兵送郭景回來,即要開辟?gòu)陌材系皆颇系耐ǖ馈9昂ε掠泻蠡?,假稱先行以告訴守關(guān)者,因此脫身回來,他揚(yáng)言安南寇來了,關(guān)卡戒嚴(yán)。黔國(guó)公沐琮派人告諭安南其帥,安南軍才返回。而諸臣害怕錢能,隱瞞不向朝廷奏報(bào)。錢能又多次派遣郭景以及指揮盧安、蘇本等勾結(jié)干崖、孟密等土司,接受其無數(shù)金子寶貝。王恕查訪到這些情況。派騎兵去抓郭景,郭景畏罪自殺,王恕接著彈劾錢能私通外國(guó),罪當(dāng)死。憲宗下詔派刑部郎中潘蕃去處理。錢能又在這中間,以驛車向皇上進(jìn)獻(xiàn)黃鸚鵡。王恕要求禁絕行賄,并將錢能貪婪殘暴罪行全部揭發(fā)出來,他說:“以前交趾由于鎮(zhèn)守官員任用不當(dāng),致使一方陷沒,現(xiàn)在這件事的危害性就很甚。陛下怎能為顧惜一個(gè)錢能,而不以安定邊境為重?!卞X能十分恐懼,急忙托憲宗身邊所寵幸的人向憲宗要求召還王恕。而當(dāng)時(shí)商輅、項(xiàng)忠等正直人士都由于與汪直意見不合被罷免,于是改任王恕掌管南京都察院,協(xié)助守備處理機(jī)要事務(wù),彈劾錢能的事立即化解,潘蕃因?qū)⒄{(diào)查錢能收賄的事實(shí)報(bào)上,皇上卻擱置不問。

  王恕在云南任職九個(gè)月,威名傳到境外,黔國(guó)公以下都謹(jǐn)慎地服從政令。王恕一共二十次上疏,正直的名聲震撼天下。當(dāng)時(shí),安南接納江西叛人王某作為領(lǐng)頭,偷偷地派遣間諜進(jìn)入臨安,又在蒙自市鑄造兵器,準(zhǔn)備伺機(jī)偷襲云南。王恕要求增設(shè)副使二名,用以加強(qiáng)邊備,王某等的陰謀則沒有得逞。

  到南京幾個(gè)月,王恕升為兵部尚書,仍兼協(xié)助守備處理機(jī)要事務(wù)。他選拔部屬時(shí)嚴(yán)禁熟人說情,與他同事的人都不高興。而錢能回來后屢次在憲宗面前進(jìn)讒言。憲宗對(duì)王恕多次直言相勸也不滿意,就命王恕兼右副都御史巡撫南畿。按舊制,對(duì)應(yīng)天、鎮(zhèn)江、太平、寧國(guó)、廣德的官田征收租額的一半,民田田租全免。后來,民田大都?xì)w于豪門,而官田拖累貧民。王恕就酌量減少官田虧損,稍稍增加民田負(fù)擔(dān)。常州當(dāng)時(shí)有額外多征的糧米,他就奏報(bào)朝廷以六萬石大米補(bǔ)夏季田稅缺額,又補(bǔ)其他府戶口鹽鈔稅六百萬貫,公私兩便。所轄區(qū)發(fā)生水災(zāi),他奏免秋糧六十余萬石。四處救濟(jì)借貸,救活二百余萬人。江南每年向內(nèi)府輸送白熟粳糯米十七萬余石,送交各府部糙粳米四萬四千余石,百姓很多因此破產(chǎn),而光祿寺一概供應(yīng)給廚子、工匠。此外宦官橫征暴斂,各地輸送上的貢物,負(fù)責(zé)收貢物的官員一概都超額索取。織造絲綢以及采花捕鳥的人,道路上絡(luò)繹不絕。王恕先后向朝廷陳述其害,意見都不被采納。

  宦官王敬攜同妖人千戶王臣南行收羅藥物、珍玩,所到之處騷擾不安,縣令很多被侮辱。王敬一行到了蘇州,召諸生寫妖書,諸生大嘩。王敬奏告諸生違抗命令。王恕急忙上疏說:“正值災(zāi)年,應(yīng)該遣使賑濟(jì),王敬反而橫蠻地索取珍玩。以前唐太宗暗示梁州獻(xiàn)名鷹,唐明皇命令益州織半臂衤背子的異服,獻(xiàn)琵琶桿撥子、鏤牙合子諸物,李大亮、蘇廷頁拒不奉詔。臣雖比不上他們,卻敬慕李大亮這樣的人。”接著把王敬等的罪狀全都一一列出。王敬也誣奏王恕,并牽涉到常州知府孫仁,孫仁被逮捕。孫仁是江西新淦人,由進(jìn)士到知府,為人正直嚴(yán)厲,王敬來時(shí)孫仁沒表示恭敬,由此得罪了王敬。王恕上書直言救孫仁,三次上疏彈劾王敬。正碰上宦官尚銘也揭發(fā)王敬的罪狀,于是將王敬等逮進(jìn)監(jiān)獄,罰其黨徒十九人戍邊,而將王敬在街市殺頭示眾。將王敬的首級(jí)送到南京。孫仁也被釋放,后來官至巡撫寧夏右副都御史。

  二十年(1484),又改任王恕為南京兵部尚書。此時(shí)錢能也守備南京,對(duì)人說“:王公,是天界之人,我恭敬侍奉而已?!蓖跛√拐\(chéng)待他,錢能終于收斂多了。林俊被下獄,王恕上疏說:“天地只有一壇,祖宗只有一廟,而佛卻有千余座寺。修建一寺,移民有數(shù)百家,花費(fèi)國(guó)庫幾十萬兩銀子,這是很不應(yīng)當(dāng)?shù)摹A挚≌f的對(duì),不應(yīng)該判罪?!睉椬谝姷绞璨桓吲d。王恕對(duì)事情從容陳述毫不回避。先后應(yīng)詔陳述問題有二十一次,提建議三十九次,都是極力阻止有權(quán)勢(shì)為皇帝寵幸者的胡作非為,天下人傾心敬仰他,每當(dāng)政事遇到不合理的情況,必定有人說:“王公怎么不說呢?”要不就說“:王公疏馬上到了?!笔庐叄跛∈栉墓坏搅?。當(dāng)時(shí)歌謠說:“兩京十二部,獨(dú)有一王恕。”于是權(quán)貴近幸都對(duì)他十分嫌恨,憲宗也對(duì)他頗感厭煩。

  二十二年(1486),起用傳奉官,王恕進(jìn)諫更加深切,憲宗愈加不高興。王恕先已被加封太子少保,時(shí)逢南京兵部侍郎馬顯請(qǐng)求辭官,忽然在批文上附上王恕以太子少保退休。朝野大為驚駭。王恕數(shù)為巡撫,從侍郎到尚書、都在留都(南京)。由于好說直話,終于不能呆在朝廷?;氐郊亦l(xiāng)后,名望更高,廷臣不斷向上推薦他,工部主事仙居縣的王純把王恕比作東漢的汲黯,以至受到杖責(zé),被降為思南府推官。

  孝宗即位,才采納廷臣的舉薦,召王恕入朝廷為吏部尚書,不久加封太子太保。先前,朝內(nèi)外彈劾大學(xué)士劉吉的官員,必定舉薦王恕,劉吉因此大為怨恨。凡是王恕所推舉的,他必定暗中阻撓。弘治元年(1488)閏正月,言官?gòu)椲纼蓮V總督宋..、漕運(yùn)總督丘鼐等三十七人應(yīng)該降職免職,這其中有很多向來有名望的官員。劉吉竟然直接領(lǐng)旨予以批準(zhǔn),奏章不下到吏部。王恕因?yàn)椴荒苄惺蛊渎殭?quán),上疏請(qǐng)求離去,孝宗不批準(zhǔn)。陜西缺巡撫,王恕推薦河南布政使蕭禎。皇帝下詔另外推選,王恕堅(jiān)持上奏說:“陛下不因?yàn)槌疾怀善鳎纬季吐毨舨?。如果臣所舉薦無效,是臣的罪過?,F(xiàn)在陛下怎么知道蕭禎不才而回絕?想必是左右近臣意有所屬。臣不能指望以順風(fēng)倒來保住官位。陛下既認(rèn)為蕭禎不值任用,則是認(rèn)為臣不值任用,希望放我回鄉(xiāng)以保全這把老骨頭?!毙⒆诮K于任用蕭禎。

  當(dāng)時(shí)言官多稱王恕辛苦并且年老,不適合擔(dān)任繁重的職務(wù),應(yīng)該安置在內(nèi)閣參予一些大政要事,最后,南京御史吳泰等又說這件事。孝宗說:“朕采用蹇義、王直先例,任王恕在吏部為官,王恕有建議,未曾不聽,何必進(jìn)入內(nèi)閣呢?”王恕曾經(jīng)侍奉孝宗開御前講席,見孝宗苦于暑熱,請(qǐng)求依照舊例在寒冬酷暑期間暫停御前講席,仍然將講義呈進(jìn)宮中。進(jìn)士董杰、御史湯鼐、給事中韓重等于是交錯(cuò)上奏章駁斥,王恕以有罪請(qǐng)求解職,孝宗好言勸阻。王恕上言道“:臣承蒙國(guó)家厚恩,日夜思報(bào)。人們見陛下委任臣職位過重,就期望臣更甚,希望臣要盡取朝政重新安排,像宋代司馬光那樣。且不說臣的才能遠(yuǎn)不及司馬光,即按當(dāng)今時(shí)勢(shì)而言也不是元..年間。況且六卿分職,各有所轄,臣豈敢越權(quán)行事。但是董杰等責(zé)備臣,臣無法逃罪,只請(qǐng)求允準(zhǔn)返鄉(xiāng)。”孝宗又好言慰留。王恕感激皇帝對(duì)他的器重,更加全身心投入處理國(guó)事。王恕正要因病休假,聽說孝宗提升很多宦官,甚至賜蟒衣、莊田,王恕全在疏中懇切地勸諫?;鹿冱S順要求起復(fù)匠官潘俊以供役使。王恕說不能因小臣破壞制度。黃順堅(jiān)持再上奏章,竟獲孝宗批準(zhǔn)。

  劉吉已對(duì)王恕懷恨在心,劉吉陷害壽州知州劉概以及言官周..、張籨、湯鼐、姜綰等,王恕直言上書極力相救,劉吉因此更加恨他,就伙同與其關(guān)系密切的魏璋等一起排擠王恕。王恕先后舉薦羅明、熊懷、強(qiáng)珍、陳壽、丘鼐、白思明等,劉吉都暗示魏璋等阻撓。王恕知道其志不能實(shí)行,接連上奏章要求離去。孝宗總是安慰挽留他,并且因他年老特批準(zhǔn)免去午朝,遇到大風(fēng)雪,早朝也免。

  徽王見沛求歸德州的田土,已得孝宗批準(zhǔn)。王恕說皇室宗親不應(yīng)為爭(zhēng)奪尺寸土地,而使百姓失業(yè),孝宗婉轉(zhuǎn)地予以答復(fù)。盧溝橋修成,宦官李興要求提升文思院副使潘俊等官員。王恕說“:營(yíng)造為日常工作,怎能記功?成化末年才有此事,陛下初政時(shí)所幸已革除裁汰,為什么又實(shí)行?況且修建皇陵大工程也未聽說升職,其他的人援此例也求升職,將以何詞回絕呢?”孝宗采納王恕的意見。事后,修京城河的橋,孝宗又批準(zhǔn)李興請(qǐng)求授給四人官職,答應(yīng)賜五人帽子和腰帶。王恕上奏章勸諫,孝宗不聽,王恕第二次上疏規(guī)勸說:“臣主管考察任免官員,理當(dāng)盡言。而再次上疏不能改變陛下的視聽,陛下認(rèn)為既然已批準(zhǔn)的不能改變。事情要求恰當(dāng),如果不恰當(dāng),就是改變十次又有何害?否則流弊就不可挽救。”孝宗回答已知道了。王恕先后因?yàn)闉?zāi)異分列七件事,由于星象異變陳述二十件事,都切中時(shí)弊。壽寧伯張巒要求賜勛號(hào)、誥敕。王恕說:“錢、王兩太后在宮中為皇后數(shù)十年,錢承宗、王源才求得爵位。現(xiàn)在皇后才立三年,張巒已經(jīng)封伯爵,陡然有這個(gè)請(qǐng)求,對(duì)陛下圣德有影響,不應(yīng)批準(zhǔn)?!蓖ㄕ?jīng)歷高祿是張巒的妹夫,越級(jí)升為本司參議。王恕說“:天下之官位是留給天下才學(xué)之士,勿徇私情封貴戚,造成不良影響?!睂m中傳旨讓御醫(yī)徐生超依次遞補(bǔ)為院判,王恕請(qǐng)求從考績(jī)最上等的官員中選拔。其意見不被接受。文華殿中書舍人杜昌等憑借關(guān)系增加俸祿,御醫(yī)王玉自己要求晉升官職,王恕都極力爭(zhēng)辯而作罷。

  這時(shí)劉吉已被罷免,而丘浚入內(nèi)閣,他與王恕不合。當(dāng)初,丘浚任禮部尚書掌管詹事府,他與王恕同為太子太保。王恕為六卿首領(lǐng),位在丘浚上。到丘浚進(jìn)入內(nèi)閣,王恕以吏部尚書職不謙讓,丘浚因此不高興。王恕考察天下眾官,被他貶退而丘浚調(diào)來圣旨又留用的有九十多人。王恕屢次爭(zhēng)辯達(dá)不到目的,他就力求罷免自己的官職,沒得到皇帝的批準(zhǔn)。太醫(yī)院判劉文泰曾經(jīng)到丘浚家求取升任官職,后被王恕所阻止,劉對(duì)王恕恨之入骨。王恕辭官居鄉(xiāng)時(shí)期,曾經(jīng)托人為他寫傳記,雕版印行。丘浚對(duì)劉說王恕為自己沽名釣譽(yù)誹謗君王,皇帝知道了罪名不小。劉文泰聽了心動(dòng),于是自己起草奏章,讓被除名的都御史吳禎潤(rùn)色,攻擊王恕擾亂選官法則,并且在傳記中自比伊尹、周公,將官員奏疏扣留下來,一概說宮中不回復(fù),以此造成先帝拒諫的影響,無做人臣的禮節(jié),想從中制造奇禍。王恕認(rèn)為此奏出于丘浚旨意就上奏章分辯道:“臣做傳記在成化二十年(1484),辭官在家里二十二年,并非對(duì)先帝有意見。況且傳中所載都是以顯示先帝納諫的美德,何名彰揚(yáng)過失?劉文泰是無賴小人,此必是善寫文章心懷陰謀的人幕后策劃。”孝宗將劉文泰下到錦衣獄,經(jīng)審訊得到實(shí)情,有關(guān)部門請(qǐng)求逮捕丘浚,王恕及吳禎公堂對(duì)質(zhì)。孝宗內(nèi)心不滿意王恕,就將劉文泰貶為御醫(yī),責(zé)備王恕沽名釣譽(yù),焚毀雕板,不問丘浚的罪。王恕第二次上疏要求處理,得不到同意,就極力要求離職。孝宗聽?wèi){他乘驛車歸鄉(xiāng),不賜敕書,月糧、歲役也減少很多。朝廷官員因此看不起丘浚。等到丘浚去世,劉文泰前往吊喪,丘浚妻子大聲呵斥他出去,丘妻說:“由于你的緣故,使相公與王公關(guān)系不好,背上不義的名聲,還吊什么喪!”

  王恕在朝廷內(nèi)外為官四十多年,剛正清廉,始終如一。他所引薦的耿裕、彭韶、何喬新、周經(jīng)、李敏、張悅、倪岳、劉大夏、戴珊、章懋等都是當(dāng)時(shí)的名臣。他尊重那些在野未仕的有才人,生怕提拔慢了。弘治二十年間有誤,朝廷有許多正派的官員,各司其職很有條理,號(hào)為極盛時(shí)期,這都是王恕的功勞。武宗即位,派遣官員送敕書慰問,賞賜羊、酒,增加糧食役奴,并且告訴王恕無所隱瞞地直話直說。王恕陳述多件有關(guān)國(guó)家大政的事,武宗好言嘉勉。正德三年(1508)四月,王恕去世,享年九十三歲。訃告?zhèn)鞯綄m中,武宗停止視朝一天,追贈(zèng)特進(jìn)、左柱國(guó)、太師,賜謚號(hào)端毅。王恕有五個(gè)兒子、十三個(gè)孫子,大多德才兼?zhèn)?,官位顯赫。

補(bǔ)充糾錯(cuò)
大家都在看
分享鏈接